<?php

/* NOTE: DO NOT CHANGE THIS FILE. IF YOU WANT TO UPDATE THE LANGUAGE THEN COPY THIS FILE TO custom_lang.php AND UPDATE THERE */

/* language locale */
$lang["language_locale"] = "fa"; //locale code
$lang["language_locale_long"] = "fa-IR"; //long locale code
$lang["text_direction"] = "rtl";

/* common */
$lang["add"] = "افزودن";
$lang["edit"] = "ویرایش";
$lang["close"] = "بستن";
$lang["cancel"] = "لغو";
$lang["save"] = "ذخیره";
$lang["delete"] = "حذف";
$lang["description"] = "توصیف";
$lang["admin"] = "ادمین";
$lang["manager"] = "مدیر";
$lang["options"] = "گزینه ها";
$lang["id"] = "شناسه";
$lang["name"] = "نام";
$lang["email"] = "ایمیل";
$lang["username"] = "نام کاربری";
$lang["password"] = "رمز";
$lang["retype_password"] = "رمز را مجددا وارد کنید";
$lang["previous"] = "قبلی";
$lang["next"] = "بعدی";
$lang["active"] = "فعال";
$lang["inactive"] = "غیر فعال";
$lang["status"] = "وضعیت";
$lang["start_date"] = "تاریخ شروع";
$lang["end_date"] = "تاریخ اتمام";
$lang["start_time"] = "زمان شروع";
$lang["end_time"] = "زمان پایان";
$lang["deadline"] = "مهلت";
$lang["added"] = "اضافه شد";
$lang["created_date"] = "زمان ساخت";
$lang["created"] = "ساخته شد";
$lang["created_by"] = "ساخته شده توسط";
$lang["updated"] = "به روز شد";
$lang["deleted"] = "حذف شد";
$lang["currency"] = "واحد پول";
$lang["new"] = "جدید";
$lang["open"] = "باز";
$lang["closed"] = "بسته شده";
$lang["date"] = "تاریخ";
$lang["yes"] = "بله";
$lang["no"] = "نه";
$lang["add_more"] = "افزودن بیشتر";
$lang["crop"] = "برش";
$lang["income"] = "درآمد";
$lang["income_vs_expenses"] = "درآمد بر هزینه";

$lang["title"] = "عنوان";
$lang["reset"] = "بازنشانی";
$lang["share_with"] = "به اشتراک گذاشتن با";
$lang["company_name"] = "اسم شرکت";
$lang["address"] = "آدرس";
$lang["city"] = "شهر";
$lang["state"] = "استان";
$lang["zip"] = "کد پستی";
$lang["country"] = "کشور";
$lang["phone"] = "تلفن";
$lang["private"] = "خصوصی";
$lang["website"] = "وب سایت";

$lang["sunday"] = "یکشنبه";
$lang["monday"] = "دوشنبه";
$lang["tuesday"] = "سه شنبه";
$lang["wednesday"] = "چهارشنبه";
$lang["thursday"] = "پنج شنبه";
$lang["friday"] = "جمعه";
$lang["saturday"] = "شنبه";

$lang["daily"] = "روزانه";
$lang["monthly"] = "ماهانه";
$lang["weekly"] = "هفتگی";
$lang["yearly"] = "سالیانه";

$lang["see_all"] = "دیدن همه";

/* messages */
$lang["error_occurred"] = "با عرض پوزش خطایی در حین انجام این عملیات رخ داد! <br /> لطفا بعدا دوباره تلاش کنید.";
$lang["field_required"] = "پر کردن این مورد ضروری است";
$lang["end_date_must_be_equal_or_greater_than_start_date"] = "تاریخ پایان باید برابر یا بیشتر از تاریخ شروع باشد.";
$lang["date_must_be_equal_or_greater_than_today"] = "تاریخ باید برابر یا بیشتر از تاریخ امروز باشد.";
$lang["enter_valid_email"] = "لطفا آدرس ایمل معتبری وارد نمایید";
$lang["enter_same_value"] = "لطفا همان مقدار را وارد نید";
$lang["record_saved"] = "رکورد ذخیره شد.";
$lang["record_updated"] = "رکورد به روز شد.";
$lang["record_cannot_be_deleted"] = "رکورد در حال استفاده است نمی توانید آن را حذف کنید!";
$lang["record_deleted"] = "رکورد حذف شد.";
$lang["record_undone"] = "رکورد لغو شد.";
$lang["settings_updated"] = "تنظیمات به روز شد";
$lang["enter_minimum_6_characters"] = "لطفا حدااقل 6 کاراکتر وارد کنید";
$lang["message_sent"] = "پیام ارسال شد.";
$lang["invalid_file_type"] = "نوع فایل ساپورت نمی شود.";
$lang["something_went_wrong"] = "اووپس! یک چیزی اشتباه است.";
$lang["duplicate_email"] = "ایمیل وارد شده قبلا ثبت شده است";
$lang["comment_submited"] = "نظر به ثبت رسید.";
$lang["no_new_messages"] = "پیام جدیدی ندارید";
$lang["sent_you_a_message"] = "یک برای شما فرستاد";
$lang["max_file_size_3mb_message"] = "اندازه فایل نباید از 3 مگابایت بیشتر باشد";
$lang["keep_it_blank_to_use_default"] = "خالی بگذارید تا با مقدار پیشفرض پر شود.";
$lang["admin_user_has_all_power"] = "Admin user's has power to access/modify everything in this system!";
$lang["no_posts_to_show"] = "پستی برای نمایش وجود ندارد";

/* team_member */
$lang["add_team_member"] = "افزودن عضو";
$lang["edit_team_member"] = "ویرایش اعضای تیم";
$lang["delete_team_member"] = "حذف اعضای تیم";
$lang["team_member"] = "عضو تیم";
$lang["team_members"] = "اعضای تیم";
$lang["active_members"] = "اعضای فعال";
$lang["inactive_members"] = "اعضای غیر فعال";
$lang["first_name"] = "نام";
$lang["last_name"] = "نام خانوادگی";
$lang["mailing_address"] = "آدرس ایمیل";
$lang["alternative_address"] = "آدرس جایگزین";
$lang["phone"] = "تلفن";
$lang["alternative_phone"] = "تلفن جایگزین";
$lang["gender"] = "جنسیت";
$lang["male"] = "مرد";
$lang["female"] = "زن";
$lang["date_of_birth"] = "تاریخ تولد";
$lang["date_of_hire"] = "تاریخ استخدام";
$lang["ssn"] = "SSN";
$lang["salary"] = "حقوق";
$lang["salary_term"] = "مدت حقوق";
$lang["job_info"] = "اطلاعات شغل";
$lang["job_title"] = "عنوان شغل";
$lang["general_info"] = "اطلاعات عمومی";
$lang["account_settings"] = "تنظیمات حساب";
$lang["list_view"] = "نمایش لیست";
$lang["profile_image_changed"] = "عکس پروفایل تغییر کرد.";
$lang["send_invitation"] = "ارسال دعوتنامه";
$lang["invitation_sent"] = "دعوتنامه ارسال شد.";
$lang["reset_info_send"] = "ایمیل ارسال شد!<br />لطفا ایمیل خود را چک کنید";
$lang["profile"] = "پروفایل";
$lang["my_profile"] = "پروفایل من";
$lang["change_password"] = "تغییر رمز";
$lang["social_links"] = "لینک شبکه های اجتماعی";
$lang["view_details"] = "نمایش جزئیات";
$lang["invite_someone_to_join_as_a_team_member"] = "از کسی برای پیوستن به تیم دعوت کنید";

/* team */
$lang["add_team"] = "افزودن تیم";
$lang["edit_team"] = "ویرایش تیم";
$lang["delete_teamn"] = "حذف تیم";
$lang["team"] = "تیم";
$lang["select_a_team"] = "انتخاب یک تیم";

/* dashboard */
$lang["dashboard"] = "داشبورد";

/* attendance */
$lang["add_attendance"] = "افزودن زمان حضور";
$lang["edit_attendance"] = "ویرایش زمان حضور";
$lang["delete_attendance"] = "حذف زمان حضور";
$lang["attendance"] = "زمان حضور";
$lang["clock_in"] = "ساعت ورود";
$lang["clock_out"] = "ساعت خروج";
$lang["in_date"] = "تاریخ ورود";
$lang["out_date"] = "تاریخ خروج";
$lang["in_time"] = "زمان ورود";
$lang["out_time"] = "زمان خروج";
$lang["clock_started_at"] = "ساعت شروع شد در";
$lang["you_are_currently_clocked_out"] = "شما در حال حاضر خارج شده اید";
$lang["members_clocked_in"] = "عضو وارد شده";
$lang["members_clocked_out"] = "عضو خارج شده";
$lang["my_time_cards"] = "کارت های زمان من";
$lang["timecard_statistics"] = "آمار کارت های زمان";
$lang["total_hours_worked"] = "ساعت کار کل";
$lang["total_project_hours"] = "کل ساعات پروژه";

/* leave types */
$lang["add_leave_type"] = "افزودن نوع مرخصی";
$lang["edit_leave_type"] = "ویرایش نوع مرخصی";
$lang["delete_leave_type"] = "حذف نوع مرخصی";
$lang["leave_type"] = "نوع مرخصی";
$lang["leave_types"] = "انواع مرخصی";

/* leave */
$lang["apply_leave"] = "درخواست مرخصی";
$lang["assign_leave"] = "اعمال مرخصی";
$lang["leaves"] = "مرخصی";
$lang["pending_approval"] = "در انتظار تایید";
$lang["all_applications"] = "همه مرخصی ها";
$lang["duration"] = "مدت";
$lang["single_day"] = "یک روزه";
$lang["mulitple_days"] = "چند روزه";
$lang["reason"] = "دلیل";
$lang["applicant"] = "متقاضی";
$lang["approved"] = "تایید شده";
$lang["approve"] = "تایید";
$lang["rejected"] = "رد شد";
$lang["reject"] = "رد کردن";
$lang["canceled"] = "لغو شده";
$lang["completed"] = "کامل شده";
$lang["pending"] = "در انتظار";
$lang["day"] = "روز";
$lang["days"] = "روزها";
$lang["hour"] = "ساعت";
$lang["hours"] = "ساعات";
$lang["application_details"] = "جزئیات مرخصی";
$lang["rejected_by"] = "رد شده توسط";
$lang["approved_by"] = "تایید شده توسط";
$lang["start_date_to_end_date_format"] = "%s تا %s";
$lang["my_leave"] = "مرخصی من";

/* events */
$lang["add_event"] = "افزودن رویداد";
$lang["edit_event"] = "ویرایش رویداد";
$lang["delete_event"] = "حذف رویداد";
$lang["events"] = "رویدادها";
$lang["event_calendar"] = "تقویم رویداد";
$lang["location"] = "مکان";
$lang["event_details"] = "جزئیات رویداد";
$lang["event_deleted"] = "رویداد حذف شد.";
$lang["view_on_calendar"] = "نمایش در تقویم";
$lang["no_event_found"] = "رویدادی یافت نشد!";
$lang["events_today"] = "رویدادهای امروز";

/* announcement */
$lang["add_announcement"] = "اضافه کردن اطلاعیه";
$lang["edit_announcement"] = "ویرایش اطلاعیه";
$lang["delete_announcement"] = "حذف اطلاعیه";
$lang["announcement"] = "اطلاعیه";
$lang["announcements"] = "اطلاعیه ها";
$lang["all_team_members"] = "همه اعضای تیم";
$lang["all_team_clients"] = "همه مشتریان";

/* settings */
$lang["app_settings"] = "تنظیمات سايت";
$lang["app_title"] = "نام سايت";
$lang["site_logo"] = "لوگوی سایت";
$lang["invoice_logo"] = "لوگوی فاکتور";
$lang["timezone"] = "منطقه زمانی";
$lang["date_format"] = "فرمت تاریخ";
$lang["time_format"] = "فرمت زمان";
$lang["first_day_of_week"] = "اولین روز هفته";
$lang["currency_symbol"] = "نماد ارز";
$lang["general"] = "عمومی";
$lang["general_settings"] = "تنظیمات عمومی";
$lang["item_purchase_code"] = "کد خرید کالا";
$lang["company"] = "شرکت";
$lang["company_settings"] = "تنظیمات شرکت";
$lang["email_settings"] = "تنظیمات ایمیل";
$lang["payment_methods"] = "روش های پرداخت";
$lang["email_sent_from_address"] = "آدرس ارسال ایمیل";
$lang["email_sent_from_name"] = "ایمیل فرستاده شده توسط ";
$lang["email_use_smtp"] = "استفاده از SMTP";
$lang["email_smtp_host"] = "SMTP میزبان";
$lang["email_smtp_user"] = "SMTP کاربر";
$lang["email_smtp_password"] = "SMPT رمز عبور";
$lang["email_smtp_port"] = "SMTP پورت";
$lang["send_test_mail_to"] = "ارسال ایمیل تستی به";
$lang["test_mail_sent"] = "ایمیل تست فرستاده شد!";
$lang["test_mail_send_failed"] = "ارسال ایمیل تستی ناموفق بود.";
$lang["settings"] = "تنظیمات";
$lang["updates"] = "آپدیت ها";
$lang["current_version"] = "نسخه فعلی";
$lang["language"] = "زبان";
$lang["ip_restriction"] = "محدود کردن آی پی";
$lang["varification_failed_message"] = "Sorry, we could not verify your item purchase code.";
$lang["enter_one_ip_per_line"] = "در هر خط تنها یک آی پی وارد کنید. برای دسترسی دادن به همه آی پی ها این فیلد را خالی بگذارید. *این تنظیمات بر روی کاربران ادمین تاثیر ندارد.";
$lang["allow_timecard_access_from_these_ips_only"] = "تنها دسترسی به کارت های زمان را به این آی پی بده.";
$lang["decimal_separator"] = "جداکننده اعشار";
$lang["client_settings"] = "تنظیمات مشتریان";
$lang["disable_client_login_and_signup"] = "غیرفعال کردن ورود و ثبت نام مشتری";
$lang["disable_client_login_help_message"] = "تا زمانی که این تنظیمات را برنگردانید مخاطبان مشتری قادر به ورود و ثبت نام در این سیستم تخواهد بود.";
$lang["who_can_send_or_receive_message_to_or_from_clients"] = "چه کسی می تواند پیام به مشتری ارسال کند یا از او دریافت کند";

/* account */
$lang["authentication_failed"] = "نام کاربری یا رمز عبور صحیح نیست!";
$lang["signin"] = "ورود";
$lang["sign_out"] = "خروج";
$lang["you_dont_have_an_account"] = "حساب کاربری ندارید؟";
$lang["already_have_an_account"] = "قبلا ثبت نام کرده اید؟";
$lang["forgot_password"] = "رمزعبور را فراموش کرده اید؟";
$lang["signup"] = "ثبت نام";
$lang["input_email_to_reset_password"] = "ایمیل خود را برای تغییر رمز عبور وارد کنید";
$lang["no_acount_found_with_this_email"] = "با عرض پوزش! کاربری با این ایمیل وجود ندارد.";
$lang["reset_password"] = "تغییر رمز";
$lang["password_reset_successfully"] = "رمز شما با موفقیت تغییر کرد";
$lang["account_created"] = "حساب شا با موفقیت ایجاد شد.";
$lang["invitation_expaired_message"] = "دعوت نامه منقضی شده است یا موردی اشتباه شده است.";
$lang["account_already_exists_for_your_mail"] = "حساب کاربری قبلا با ایمیل شما ساخته شده است.";
$lang["create_an_account_as_a_new_client"] = "ایجاد حساب به عنوان مشتری جدید";
$lang["create_an_account_as_a_team_member"] = "ایجاد حساب به عنوان عضو جدید تیم";
$lang["create_an_account_as_a_client_contact"] = "ایجاد حساب کاربری به عنوان مخاطب مشتری";

/* messages */
$lang["messages"] = "پیام ها";
$lang["message"] = "پیام";
$lang["compose"] = "ایجاد";
$lang["send_message"] = "ارسال پیام";
$lang["write_a_message"] = "یک پیام بنویس ...";
$lang["reply_to_sender"] = "پاسخ به فرستنده پیام  ...";
$lang["subject"] = "موضوع";
$lang["send"] = "ارسال";
$lang["to"] = "به";
$lang["from"] = "از";
$lang["inbox"] = "صندوق ورودی";
$lang["sent_items"] = "موارد ارسالی";
$lang["me"] = "به من";
$lang["select_a_message"] = "پیامی را برای نمایش انتخاب کنید";

/* clients */
$lang["add_client"] = "افزودن مشتری";
$lang["edit_client"] = "ویرایش مشتری";
$lang["delete_client"] = "حذف مشتری";
$lang["client"] = "مشتری";
$lang["clients"] = "مشتری ها";
$lang["client_details"] = "جزئیات مشتری";
$lang["due"] = "بدهی";

$lang["add_contact"] = "افزودن مخاطب";
$lang["edit_contact"] = "ویرایش مخاطب";
$lang["delete_contact"] = "حذف مخاطب";
$lang["contact"] = "مخاطب";
$lang["contacts"] = "مخاطبین";
$lang["users"] = "کاربران";
$lang["primary_contact"] = "مخاطب اصلی";
$lang["disable_login"] = "غیر فعال کردن ورود";
$lang["disable_login_help_message"] = "کاربر قادر به ورود در این سیستم نخواهد بود!";
$lang["email_login_details"] = "جزئیات ثبت نام را برای این کاربر ایمیل کن";
$lang["generate"] = "تولید";
$lang["show_text"] = "نمایش متن";
$lang["hide_text"] = "عدم نمایش متن";
$lang["mark_as_inactive"] = "نشاندار کردن به عنوان غیر فعال";
$lang["mark_as_inactive_help_message"] = "کاربران غیرفعال قادر به ورود در این سیستم نخواهند بود و در لیست کابران فعال به شمار نمی آیند!";

$lang["invoice_id"] = "شناسه فاکتور";
$lang["payments"] = "پرداخت ها";
$lang["invoice_sent_message"] = "فاکتور فرستاده شد!";
$lang["attached"] = "الصاق شده";
$lang["vat_number"] = "شماره مالیات بر ارزش افزوده";
$lang["invite_an_user"] = "دعوت از یک کاربر برای شرکت %s"; // Invite an user for {company name}
$lang["unit_type"] = "نوع واحد";

/* projects */
$lang["add_project"] = "اضافه کردن پروژه";
$lang["edit_project"] = "ویرایش پروژه";
$lang["delete_project"] = "حذف پروژه";
$lang["project"] = "پروژه";
$lang["projects"] = "پروژه ها";
$lang["all_projects"] = "همه پروژه ها";
$lang["member"] = "عضو";
$lang["overview"] = "بررسی اجمالی";
$lang["project_members"] = "اعضای پروژه";
$lang["add_member"] = "افزودن عضو";
$lang["delete_member"] = "حذف عضو";
$lang["start_timer"] = "شروع تایمر";
$lang["stop_timer"] = "توقف تایمر";
$lang["project_timeline"] = "گاهشمار پروژه";
$lang["open_projects"] = "پروژه های باز";
$lang["projects_completed"] = "پروژه های تکمیل شده";
$lang["progress"] = "پیشرفت";
$lang["activity"] = "فعالیت";
$lang["started_at"] = "شروع شده در";
$lang["customer_feedback"] = "بازخورد مشتری";
$lang["project_comment_reply"] = "پاسخ به نظرات پروژه";
$lang["task_comment_reply"] = "پاسخ به نظرات کار";
$lang["file_comment_reply"] = "پاسخ به نظرات فایل   ";
$lang["customer_feedback_reply"] = "پاسخ به بازخورد مشتری";

/* expense */
$lang["add_category"] = "افزودن دسته بندی";
$lang["edit_category"] = "ویرایش دسته بندی";
$lang["delete_category"] = "حذف دسته بندی";
$lang["category"] = "دسته بندی";
$lang["categories"] = "دسته بندی ها";
$lang["expense_categories"] = "دسته بندی های هزینه";
$lang["add_expense"] = "افزودن هزینه";
$lang["edit_expense"] = "ویرایش هزینه";
$lang["delete_expense"] = "حذف هزینه";
$lang["expense"] = "هزینه";
$lang["expenses"] = "هزینه ها";
$lang["date_of_expense"] = "تاریخ هزینه";
$lang["finance"] = "مالی";

/* notes */
$lang["add_note"] = "افزودن یاددداشت";
$lang["edit_note"] = "ویرایش یادداشت";
$lang["delete_note"] = "حذف یادداشت";
$lang["note"] = "یادداشت";
$lang["notes"] = "یادداشت ها";
$lang["sticky_note"] = "یادداشت مهم (خصوصی)";

/* history */
$lang["history"] = "تاریخچه";

/* timesheet */
$lang["timesheets"] = "برگه های ساعت کار";
$lang["log_time"] = "زمان فعالیت";
$lang["edit_timelog"] = "ویرایش زمان فعالیت";
$lang["delete_timelog"] = "حذف زمان فعالیت";
$lang["timesheet_statistics"] = "آمارهای برگه ساعت کار";

/* milestones */
$lang["add_milestone"] = "افزودن مرحله";
$lang["edit_milestone"] = "ویرایش مرحله";
$lang["delete_milestone"] = "حذف مرحله";
$lang["milestone"] = "مرحله";
$lang["milestones"] = "مرحله ها";

/* files */
$lang["add_files"] = "افزودن فایل";
$lang["edit_file"] = "ویرایش فایل";
$lang["delete_file"] = "حذف فایل";
$lang["file"] = "فایل";
$lang["files"] = "فایل ها";
$lang["file_name"] = "اسم فایل";
$lang["size"] = "اندازه";
$lang["uploaded_by"] = "آپلود شده توسط";
$lang["accepted_file_format"] = "فرمت های قابل قبول";
$lang["comma_separated"] = "جدا شده با ویرگول";
$lang["project_file"] = "فایل";
$lang["download"] = "دانلود";
$lang["download_files"] = "دانلود %s فایل ها"; //Ex. Download 4 files
$lang["file_preview_is_not_available"] = "فایل قابل نمایش نیست.";

/* tasks */
$lang["add_task"] = "افزودن کار";
$lang["edit_task"] = "ویرایش کار";
$lang["delete_task"] = "حذف کار";
$lang["task"] = "کار";
$lang["tasks"] = "کارها";
$lang["my_tasks"] = "کارهای من";
$lang["my_open_tasks"] = "کارهای باز من";
$lang["assign_to"] = "انتساب به";
$lang["assigned_to"] = "منتسب به";
$lang["labels"] = "برچسب ها";
$lang["to_do"] = "برای انجام";
$lang["in_progress"] = "در حال پیشرفت";
$lang["done"] = "تمام شده";
$lang["task_info"] = "اطلاعات کار";
$lang["points"] = "درجات";
$lang["point"] = "درجه";
$lang["task_status"] = "وضعیت کار";

/* comments */
$lang["comment"] = "نظر";
$lang["comments"] = "نظرات";
$lang["write_a_comment"] = "نظری بنویسید ...";
$lang["write_a_reply"] = "پاسخی بنویسید ...";
$lang["post_comment"] = "ارسال نظر";
$lang["post_reply"] = "ارسال پاسخ";
$lang["reply"] = "پاسخ";
$lang["replies"] = "پاسخ ها";
$lang["like"] = "پسندیدم";
$lang["unlike"] = "نپسندیدم";
$lang["view"] = "نمایش";
$lang["project_comment"] = "نظرات پروژه";
$lang["task_comment"] = "نظرات کار";
$lang["file_comment"] = "نظرات فایل";

/* time format */
$lang["today"] = "امروز";
$lang["yesterday"] = "دیروز";
$lang["tomorrow"] = "فردا";

$lang["today_at"] = "امروز در";
$lang["yesterday_at"] = "دیروز در";

/* tickets */

$lang["add_ticket"] = "افزودن تیکت";
$lang["ticket"] = "تیکت";
$lang["tickets"] = "تیکت ها";
$lang["ticket_id"] = "شناسه تیکت";
$lang["client_replied"] = "مشتری پاسخ داد";
$lang["change_status"] = "تغییر وضعیت";
$lang["last_activity"] = "آخرین فعالیت";
$lang["open_tickets"] = "تیکت های باز";
$lang["ticket_status"] = "وضعیت تیکت";

/* ticket types */

$lang["add_ticket_type"] = "افزودن نوع تیکت";
$lang["ticket_type"] = "نوع تیکت";
$lang["ticket_types"] = "انواع تیکت";
$lang["edit_ticket_type"] = "ویرایش نوع تیکت";
$lang["delete_ticket_type"] = "حذف نوع تیکت";

/* payment methods */

$lang["add_payment_method"] = "افزودن روش پرداخت";
$lang["payment_method"] = "روش پرداخت";
$lang["payment_methods"] = "روش های پرداخت";
$lang["edit_payment_method"] = "ویرایش روش های پرداخت";
$lang["delete_payment_method"] = "حذف روش پرداخت";

/* invoices */

$lang["add_invoice"] = "افزودن فاکتور";
$lang["edit_invoice"] = "ویرایش فاکتور";
$lang["delete_invoice"] = "حذف فاکتور";
$lang["invoice"] = "فاکتور";
$lang["invoices"] = "فاکتور ها";
$lang["bill_date"] = "تاریخ فاکتور";
$lang["due_date"] = "تاریخ سر رسید";
$lang["payment_date"] = "تاریخ پرداخت";
$lang["bill_to"] = "فاکتور برای";
$lang["invoice_value"] = "مبلغ فاکتور";
$lang["payment_received"] = "پرداختی دریافت شده";
$lang["invoice_payments"] = "پرداخت ها";
$lang["draft"] = "پیش نویس";
$lang["fully_paid"] = "به طور کامل پرداخت شد";
$lang["partially_paid"] = "مقداری پرداخت شد";
$lang["not_paid"] = "پرداخت نشده";
$lang["overdue"] = "معوقه";
$lang["invoice_items"] = "کالا یا خدمات فاکتور";
$lang["edit_invoice"] = "ویرایش فاکتور";
$lang["delete_invoice"] = "حذف فاکتور";
$lang["item"] = "کالا یا خدمت";
$lang["add_item"] = "افزودن کالا یا خدمت";
$lang["create_new_item"] = "ایجاد کالا یا خدمت جدید";
$lang["select_or_create_new_item"] = "انتخاب از لیست یا ساخت کالا و خدمت جدید";
$lang["quantity"] = "تعداد";
$lang["rate"] = "قیمت";
$lang["total_of_all_pages"] = "تمامی صفحات";
$lang["sub_total"] = "زیر مجموعه";
$lang["total"] = "کل";
$lang["last_email_sent"] = "آخرین ایمیل ارسالی";
$lang["item_library"] = "کتابخانه کالا یا خدمت";
$lang["add_payment"] = "افزودن پرداختی";
$lang["never"] = "هیچوقت";
$lang["email_invoice_to_client"] = "ایمیل فاکتور برای مشتری";
$lang["download_pdf"] = "دانلود PDF";
$lang["print"] = "چاپ";
$lang["actions"] = "عملیات";
$lang["balance_due"] = "جمع کل";
$lang["paid"] = "پرداخت شده";
$lang["amount"] = "مبلغ";
$lang["invoice_payment_list"] = "لیست فاکتور های پرداختی";
$lang["invoice_statistics"] = "آمار فاکتور";
$lang["payment"] = "پرداختی";

/* email templates */
$lang["email_templates"] = "قالب های ایمیل";
$lang["select_a_template"] = "قالبی را برای ویرایش انتخاب کنید";
$lang["avilable_variables"] = "متغیرهای در دسترس";
$lang["restore_to_default"] = "بازگرداندن به حال پیش فرض";
$lang["template_restored"] = "قالب به حالت پیش فرض برگردانده شد";
$lang["login_info"] = "اطلاعات ورود";
$lang["reset_password"] = "تغییر رمز";
$lang["team_member_invitation"] = "دعوت اعضای تیم";
$lang["client_contact_invitation"] = "دعوت مخاطبین مشتری";
$lang["send_invoice"] = "ارسال فاکتور";
$lang["signature"] = "امضا";

/* roles */

$lang["role"] = "نقش";
$lang["roles"] = "نقش ها";
$lang["add_role"] = "افزودن نقش ";
$lang["edit_role"] = "ویرایش نقش";
$lang["delete_role"] = "حذف نقش";
$lang["use_seetings_from"] = "استفاده از تنظیمات";
$lang["permissions"] = "مجوزها";
$lang["yes_all_members"] = "بله، همه اعضا";
$lang["yes_specific_members_or_teams"] = "بله ، اعضا یا تیم های مشخص";
$lang["yes_specific_ticket_types"] = "بله، انواع تیکت های مشخص";
$lang["select_a_role"] = "انتخاب یک نقش";
$lang["choose_members_and_or_teams"] = "انتخاب اعضا و یا تیم ها";
$lang["choose_ticket_types"] = "انتخاب انواع تیکت";
$lang["excluding_his_her_time_cards"] = "به غیر از کارت های زمان او";
$lang["excluding_his_her_leaves"] = "به غیر از مرخصی های او";
$lang["can_manage_team_members_leave"] = "آیا میتواند مرخصی های اعضا را مدیریت کند؟";
$lang["can_manage_team_members_timecards"] = "آیا می تواند کارت های زمان اعضا را مدیریت کند؟";
$lang["can_access_invoices"] = "به فاکتورها دسترسی داشته باشد؟";
$lang["can_access_expenses"] = "به هزینه ها دسترسی داشته باشد؟";
$lang["can_access_clients_information"] = "به اطلاعات مشتریان دسترسی داشته باشد؟";
$lang["can_access_tickets"] = "به تیکت ها دسترسی داشته باشد؟";
$lang["can_manage_announcements"] = "آیا می تواند اطلاعیه ها را مدیریت کند؟";

/* timeline */
$lang["post_placeholder_text"] = "ایده یا فایلت رو به اشتراک بذار ...";
$lang["post"] = "ارسال";
$lang["timeline"] = "پست ها";
$lang["load_more"] = "بیشتر";
$lang["upload_file"] = "آپلود فایل";
$lang["upload"] = "آپلود";
$lang["new_posts"] = "پست جدید";

/* taxes */

$lang["add_tax"] = "اضافه کردن مالیات";
$lang["tax"] = "مالیات";
$lang["taxes"] = "مالیات ها";
$lang["edit_tax"] = "ویرایش مالیات";
$lang["delete_tax"] = "حذف مالیات";
$lang["percentage"] = "درصد (%)";
$lang["second_tax"] = "مالیات دوم";

/* Version 1.2 */
$lang["available_on_invoice"] = "قابل دسترسی در فاکتور";
$lang["available_on_invoice_help_text"] = "روش پرداخت در فاکتور مشتری نمایش داده خواهد شد.";
$lang["minimum_payment_amount"] = "کمترین مبلغ قابل پرداخت";
$lang["minimum_payment_amount_help_text"] = "اگر مبلغ فاکتور کمتر از این مقدار باشد، مشتریان قادر به پرداخت فاکتور با این روش پرداخت نخواهند بود";
$lang["pay_invoice"] = "پرداخت فاکتور";
$lang["pay_button_text"] = "متن دکمه پرداخت";
$lang["minimum_payment_validation_message"] = "مبلغ پرداختی نمی تواند کمتر از: "; //ex. The payment amount can't be less then: USD 100.00
$lang["invoice_settings"] = "تنظیمات فاکتور";
$lang["allow_partial_invoice_payment_from_clients"] = "اجازه پرداخت جزئی از طرف مشتریان را صادر کن";
$lang["invoice_color"] = "رنگ فاکتور";
$lang["invoice_footer"] = "پاورقی فاکتور";
$lang["invoice_preview"] = "نمایش فاکتور";
$lang["close_preview"] = "بستن نمایش";
$lang["only_me"] = "فقط خودم";
$lang["specific_members_and_teams"] = "اعضا و تیم های مشخص";
$lang["rows_per_page"] = "ردیف در هر صفحه";
$lang["price"] = "قیمت";
$lang["security_type"] = "نوع امنیت";

$lang["client_can_view_tasks"] = "مشتری می تواند کارها را ببیند؟";
$lang["client_can_create_tasks"] = "مشتری می تواند کار ایجاد کند؟";
$lang["client_can_edit_tasks"] = "مشتری می تواند کارها را ویرایش کند؟";
$lang["client_can_comment_on_tasks"] = "مشتری می تواند در مورد کارها نظر دهد؟";

$lang["set_project_permissions"] = "تنظیم مجوزهای پروژه";
$lang["can_create_projects"] = "میتواند پروژه ایجاد کند";
$lang["can_edit_projects"] = "می تواند پروژه ها را ویرایش کند";
$lang["can_delete_projects"] = "می تواند پروژه ها را حذف کند";
$lang["can_create_tasks"] = "می تواند کارها را ایجاد کند";
$lang["can_edit_tasks"] = "می تواند کارها را ویرایش کند";
$lang["can_delete_tasks"] = "می تواند کارها را حذف کند";
$lang["can_comment_on_tasks"] = "می تواند در مورد کارها نظر دهد";
$lang["can_create_milestones"] = "می تواند مراحل برای کارها درست کند؟";
$lang["can_edit_milestones"] = "می تواند مراحل کار را ویرایش کند؟";
$lang["can_delete_milestones"] = "می تواند مراحل کار را حذف کند؟";
$lang["can_add_remove_project_members"] = "می تواند اعضای پروژه را حذف یا ایجاد کند";
$lang["can_delete_files"] = "می تواند فایل ها را حذف کند";

/* Version 1.2.2 */
$lang["label"] = "برچسب";
$lang["send_bcc_to"] = "هنگام ارسال فاکتور به مشتری رونوشتی را ارسال کن به ";
$lang["mark_project_as_completed"] = "پروژه را به عنوان کامل شده نشانه گذاری کن";
$lang["mark_project_as_canceled"] = "پروژه را به عنوان لغو شده نشانه گذاری کن";
$lang["mark_project_as_open"] = "پروژه را به عنوان باز نشانه گذاری کن";

/* Version 1.3 */
$lang["notification"] = "نوتیفیکیشن";
$lang["notifications"] = "نوتیفیکیشن ها";
$lang["notification_settings"] = "تنظیمات نوتیفیکیشن";
$lang["enable_email"] = "فعال کردن ایمیل";
$lang["enable_web"] = "فعال کردن وب";
$lang["event"] = "رویداد";
$lang["notify_to"] = "اعلان به";

$lang["project_created"] = "پروژه ایجاد شد";
$lang["project_deleted"] = "پروژه حذف شد";
$lang["project_task_created"] = "کار پروژه ایجاد شد";
$lang["project_task_updated"] = "کار پروژه به روزرسانی شد";
$lang["project_task_assigned"] = "کار پروژه اختصاص داده شد";
$lang["project_task_started"] = "کار پروژه شروع شد";
$lang["project_task_finished"] = "کار پروژه به پایان رسید";
$lang["project_task_reopened"] = "کار پروژه دوباره باز شد";
$lang["project_task_deleted"] = "کار پروژه حذف شد";
$lang["project_task_commented"] = "در مورد کار پروژه نظر داده شد";
$lang["project_member_added"] = "عضو پروژه اضافه شد";
$lang["project_member_deleted"] = "عضو پروژه حذف شد";
$lang["project_file_added"] = "فایل پروژه اضافه شد";
$lang["project_file_deleted"] = "فایل پروژه حذف شد";
$lang["project_file_commented"] = "در مورد فایل پروژه نظر داده شد";
$lang["project_comment_added"] = "نظر در مورد پروژه اضافه شد";
$lang["project_comment_replied"] = "به نظر پروژه پاسخ داده شد";
$lang["project_customer_feedback_added"] = "بازخورد مشتری در مورد پروژه اضافه شد";
$lang["project_customer_feedback_replied"] = "به بازخورد مشتری در مورد پروژه پاسخ داده شد";
$lang["client_signup"] = "ثبت نام مشتری";
$lang["invoice_online_payment_received"] = "پرداخت آنلاین فاکتور دریافت شد";
$lang["leave_application_submitted"] = "درخواست مرخصی ارسال شد";
$lang["leave_approved"] = "با مرخصی موافقت شد";
$lang["leave_assigned"] = "مرخصی اختصاص داده شد";
$lang["leave_rejected"] = "درخواست مرخصی رد شد";
$lang["leave_canceled"] = "مرخصی لغو شد";
$lang["ticket_created"] = "تیکت ایجاد شد";
$lang["ticket_commented"] = "به تیکت نظر داده شد";
$lang["ticket_closed"] = "تیکت بسته شد";
$lang["ticket_reopened"] = "تیکت دوباره باز شد";
$lang["leave"] = "مرخصی";

$lang["client_primary_contact"] = "مخاطب اصلی مشتری";
$lang["client_all_contacts"] = "همه مخاطبین مشتری";
$lang["task_assignee"] = "مامور کار";
$lang["task_collaborators"] = "مشارکت کنندگان در کار";
$lang["comment_creator"] = "نظر دهنده";
$lang["leave_applicant"] = "متقاضی مرخصی";
$lang["ticket_creator"] = "ایجاد کننده تیکت";

$lang["no_new_notifications"] = "نوتیفیکیشنی پیدا نشد";

/* Notification messages */

$lang["notification_project_created"] = "پروژه ی جدیدی ایجاد شد";
$lang["notification_project_deleted"] = "پروژه حذف شد";
$lang["notification_project_task_created"] = "کار جدید ایجاد شد";
$lang["notification_project_task_updated"] = "کار به روز شد";
$lang["notification_project_task_assigned"] = "کار اختصاص داده شد به %s"; //Assigned a task to Mr. X
$lang["notification_project_task_started"] = "کار شروع شد";
$lang["notification_project_task_finished"] = "کار به پایان رسید";
$lang["notification_project_task_reopened"] = "کار دوباره باز شد";
$lang["notification_project_task_deleted"] = "کار حذف شد";
$lang["notification_project_task_commented"] = "نظر در مورد کار داده شد";
$lang["notification_project_member_added"] = " %s به پروژه اضافه شد"; //Added Mr. X in a project.
$lang["notification_project_member_deleted"] = " %s از پروژه حذف شد"; //Deleted Mr. X from a project.
$lang["notification_project_file_added"] = "یک فایل به پروژه اضافه شد";
$lang["notification_project_file_deleted"] = "یک فایل از پروژه حذف شد";
$lang["notification_project_file_commented"] = "در مورد یک فایل نظر داده شد";
$lang["notification_project_comment_added"] = "به پروژه نظر داده شد";
$lang["notification_project_comment_replied"] = "به نظر پروژه پاسخ داده شد";
$lang["notification_project_customer_feedback_added"] = "نظر در مورد پروژه به ثبت رسید";
$lang["notification_project_customer_feedback_replied"] = "به نظر پاسخ داده شد";
$lang["notification_client_signup"] = "به عنوان مشتری جدید ثبت نام شد"; //Mr. X signed up as a new client.
$lang["notification_invoice_online_payment_received"] = "پرداخت آنلاین ارسال شد";
$lang["notification_leave_application_submitted"] = "تقاضای مرخصی ارسال شد";
$lang["notification_leave_approved"] = "پذیرش درخواست مرخصی از %s."; //Approve a leave of Mr. X
$lang["notification_leave_assigned"] = "مرخصی اختصاص داده شد به %s."; //Assigned a leave to Mr. X
$lang["notification_leave_rejected"] = "مرخصی رد شد از %s."; //Approve a leave of Mr. X
$lang["notification_leave_canceled"] = "تقاضای مرخصی لغو شد";
$lang["notification_ticket_created"] = "تیکت جدید ایجاد شد";
$lang["notification_ticket_commented"] = "نظر در مورد تیکت داده شد";
$lang["notification_ticket_closed"] = "تیکت بسته شد";
$lang["notification_ticket_reopened"] = "تیکت مجددا باز شد";

$lang["general_notification"] = "نوتیفیکیشن های عمومی";

$lang["disable_online_payment"] = "غیر فعال کردن پرداخت آنلاین";
$lang["disable_online_payment_description"] = "مخفی کردن گزینه های پرداخت آنلاین در فاکتور برای این مشتری";

$lang["client_can_view_project_files"] = "مشتری می تواند فایل های پروژه را ببیند؟";
$lang["client_can_add_project_files"] = "مشتری می تواند فایل ها را به پروژه اضافه کند؟";
$lang["client_can_comment_on_files"] = "مشتری می تواند در مورد فایلها نظر دهد؟";
$lang["mark_invoice_as_not_paid"] = "نشانه گذاری به عنوان پرداخت نشده"; //Change invoice status to Not Paid

$lang["set_team_members_permission"] = "تنظیم مجوزهای اعضای تیم";
$lang["can_view_team_members_contact_info"] = "می تواند اطلاعات تماس اعضای تیم را ببیند؟";
$lang["can_view_team_members_social_links"] = "می تواند لینک های شبکه های اجتماعی اعضا ببیند؟";

$lang["collaborator"] = "مشارکت کننده";
$lang["collaborators"] = "مشارکت کنندگان";

/* Version 1.4 */

$lang["modules"] = "ماژول ها";
$lang["manage_modules"] = "مدیریت ماژول ها";
$lang["module_settings_instructions"] = "ماژولی را که می خواهید استفاده کنید انتخاب نمایید";

$lang["task_point_help_text"] = "درجات در کارها برای تعیین ارزش کار در نظر گرفته شده اند. می توانید کارها را بسته به میزان سختی آن ها از 1 تا 5 ارزش گذاری کنید."; //meaning of task point

$lang["mark_as_open"] = "نشانه گذاری به عنوان باز";
$lang["mark_as_closed"] = "نشانه گذاری به عنوان بسته";

$lang["ticket_assignee"] = "مامور تیکت";

$lang["estimate"] = "پیش فاکتور";
$lang["estimates"] = "پیش فاکتورها";
$lang["estimate_request"] = "درخواست پیش فاکتور";
$lang["estimate_requests"] = "درخواست های پیش فاکتور";
$lang["estimate_list"] = "لیست پیش فاکتور";
$lang["estimate_forms"] = "فرم های پیش فاکتور";
$lang["estimate_request_forms"] = "فرم های درخواست پیش فاکتور";

$lang["add_form"] = "اضافه کردن فرم";
$lang["edit_form"] = "ویرایش فرم";
$lang["delete_form"] = "حذف فرم";

$lang["add_field"] = "اضافه کردن فیلد ";
$lang["placeholder"] = "متن جایگزین";
$lang["required"] = "ضروری";

$lang["field_type"] = "نوع فیلد";
$lang["preview"] = "نمایش";

$lang["field_type_text"] = "متن";
$lang["field_type_textarea"] = "محل متن";
$lang["field_type_select"] = "انتخاب";
$lang["field_type_multi_select"] = "انتخاب چند مورد";

$lang["request_an_estimate"] = "درخواست پیش فاکتور";
$lang["estimate_submission_message"] = "درخواست شما با موفقیت ارسال شد!";

$lang["hold"] = "متوقف شده";
$lang["processing"] = "در حال پردازش";
$lang["estimated"] = "پیش فاکتور شده";

$lang["add_estimate"] = "افزودن پیش فاکتور";
$lang["edit_estimate"] = "ویرایش پیش فاکتور";
$lang["delete_estimate"] = "حذف پیش فاکتور";
$lang["valid_until"] = "معتبر تا";
$lang["estimate_date"] = "تاریخ پیش فاکتور";
$lang["accepted"] = "پذیرفته شده";
$lang["declined"] = "رد شده";
$lang["sent"] = "ارسال شد";
$lang["estimate_preview"] = "نمایش پیش فاکتور";
$lang["estimate_to"] = "پیش فاکتور شده به";

$lang["can_access_estimates"] = "می تواند به پیش فاکتورها دسترسی داشته باشد؟";
$lang["request_an_estimate"] = "درخواست پیش فاکتور";
$lang["estimate_request_form_selection_title"] = "لطفا فرمی را از لیست زیر برای ارسال درخواستتان انتخاب نمایید.";

$lang["mark_as_processing"] = "نشانه گذاری به عنوان در حال پردازش";
$lang["mark_as_estimated"] = "نشانه گذاری به عنوان پیش فاکتور شده";
$lang["mark_as_hold"] = "نشانه گذاری به عنوان متوقف شده";
$lang["mark_as_canceled"] = "نشانه گذاری به عنوان لغو شده";

$lang["mark_as_sent"] = "علامت دار کردن به عنوان ارسال شده";
$lang["mark_as_accepted"] = "علامت دار کردن به عنوان پذیرفته شده";
$lang["mark_as_rejected"] = "علامت دار کردن به عنوان رد شده";
$lang["mark_as_declined"] = "علامت دار کردن به عنوان رد شده";

$lang["estimate_request_received"] = "درخواست پیش فاکتور دریافت شد";
$lang["estimate_sent"] = "پیش فاکتور ارسال شد";
$lang["estimate_accepted"] = "پیش فاکتور پذیرفته شد";
$lang["estimate_rejected"] = "پیش فاکتور رد شد";

$lang["notification_estimate_request_received"] = "یک درخواست پیش فاکتور ارسال شد";
$lang["notification_estimate_sent"] = "پیش فاکتور ارسال شد";
$lang["notification_estimate_accepted"] = "پیش فاکتور پذیرفته شد";
$lang["notification_estimate_rejected"] = "پیش فاکتور رد شد";

$lang["clone_project"] = "ایجاد پروژه مشابه";
$lang["copy_tasks"] = "کپی کارها";
$lang["copy_project_members"] = "کپی اعضای پروژه";
$lang["copy_milestones"] = "کپی مراحل";
$lang["copy_same_assignee_and_collaborators"] = "کپی مشارکت کنندگان و منتصب شده ها";
$lang["copy_tasks_start_date_and_deadline"] = "کپی تاریخ شروع و مهلت کارها";
$lang["task_comments_will_not_be_included"] = "شامل نظرات کار نشود";
$lang["project_cloned_successfully"] = "پروژه کپی با موفقیت ایجاد شد";

$lang["search"] = "جستجو";
$lang["no_record_found"] = "موردی یافت نشد";
$lang["excel"] = "اکسل";
$lang["print_button_help_text"] = "Press escape when finished.";
$lang["are_you_sure"] = "آیا مطمئنید؟";
$lang["file_upload_instruction"] = "فایل ها را به اینجا بکشید و رها کنید<br /> (یا کلیک کنید...)";
$lang["file_name_too_long"] = "اسم فایل خیلی طولانی است.";
$lang["scrollbar"] = "نوع اسکرول بار";

$lang["short_sunday"] = "یکشنبه";
$lang["short_monday"] = "Mon";
$lang["short_tuesday"] = "Tue";
$lang["short_wednesday"] = "Wed";
$lang["short_thursday"] = "Thu";
$lang["short_friday"] = "Fri";
$lang["short_saturday"] = "Sat";

$lang["min_sunday"] = "Su";
$lang["min_monday"] = "Mo";
$lang["min_tuesday"] = "Tu";
$lang["min_wednesday"] = "We";
$lang["min_thursday"] = "Th";
$lang["min_friday"] = "Fr";
$lang["min_saturday"] = "Sa";

$lang["january"] = "January";
$lang["february"] = "February";
$lang["march"] = "March";
$lang["april"] = "April";
$lang["may"] = "May";
$lang["june"] = "June";
$lang["july"] = "July";
$lang["august"] = "August";
$lang["september"] = "September";
$lang["october"] = "October";
$lang["november"] = "November";
$lang["december"] = "December";

$lang["short_january"] = "دی";
$lang["short_february"] = "بهمن";
$lang["short_march"] = "اسفند";
$lang["short_april"] = "فروردین";
$lang["short_may"] = "اردیبهشت";
$lang["short_june"] = "خرداد";
$lang["short_july"] = "تیر";
$lang["short_august"] = "مرداد";
$lang["short_september"] = "شهریور";
$lang["short_october"] = "مهر";
$lang["short_november"] = "آبان";
$lang["short_december"] = "آذر";

/* Version 1.5 */

$lang["no_such_file_or_directory_found"] = "فایل یا پوشه مورد نظر وجود ندارد.";
$lang["gantt"] = "گانت";
$lang["not_specified"] = "مشخص نشده";
$lang["group_by"] = "گروه بندی بر اساس";
$lang["create_invoice"] = "ایجاد فاکتور";
$lang["include_all_items_of_this_estimate"] = "شامل همه موارد این پیش فاکتور";
$lang["edit_payment"] = "ویرایش پرداختی";
$lang["disable_client_login"] = "غیر فعال کردن ورود مشتری";
$lang["disable_client_signup"] = "غیرفعال کردن ثبت نام مشتری";

$lang["chart"] = "چارت";
$lang["signin_page_background"] = "پس زمینه صفحه ورود";
$lang["show_logo_in_signin_page"] = "نمایش لوگو در صفحه ورود";
$lang["show_background_image_in_signin_page"] = "نمایش تصویر پس زمینه در صفحه ورود";

/* Version 1.6 */

$lang["more"] = "بیشتر";
$lang["custom"] = "سفارشی";
$lang["clear"] = "حذف";
$lang["expired"] = "منقضی شده";
$lang["enable_attachment"] = "فعال کردن فایل پیوست";
$lang["custom_fields"] = "فیلدهای سفارشی";
$lang["edit_field"] = "ویرایش فیلد";
$lang["delete_field"] = "حذف فیلد";
$lang["client_info"] = "اطلاعات مشتری";
$lang["edit_expenses_category"] = "ویرایش دسته بندی هزینه ها";
$lang["eelete_expenses_category"] = "حذف دسته بندی هزینه ها";
$lang["empty_starred_projects"] = "برای دسترسی به پروژه مورد علاقه خودتان, لطفا به قسمت نمایش پروژه رفته و ستاره کنار نام پروژه را علامت بزنید.";
$lang["empty_starred_clients"] = "برای دسترسی سریع به مشتریان مورد علاقه خود لطفا به صفحه نمایش مشتری رفته و ستاره را علامت بزنید.";
$lang["download_zip_name"] = "اسناد";
$lang["invoice_prefix"] = "پیشوند فاکتور";
$lang["invoice_style"] = "استایل فاکتور";
$lang["delete_confirmation_message"] = " آیا مطمئنید؟ پس از حذف امکان برگشت عملیات وجود ندارد!";
$lang["left"] = "چپ";
$lang["right"] = "راست";
$lang["currency_position"] = "محل نماد";
$lang["recipient"] = "گیرنده";

$lang["new_message_sent"] = "پیام جدید ارسال شد";
$lang["message_reply_sent"] = "پیام پاسخ داده شد";
$lang["notification_new_message_sent"] = "یک پیام ارسال شد";
$lang["notification_message_reply_sent"] = "یک پیام پاسخ داده شد";
$lang["invoice_payment_confirmation"] = "تایید پرداخت فاکتور";
$lang["notification_invoice_payment_confirmation"] = "پرداختی دریافت شد";

/* Version 1.7 */

$lang["client_can_create_projects"] = "مشتری می تواند پروژه ایجاد کند؟";
$lang["client_can_view_timesheet"] = "مشتری می تواند کارت ساعت را ببیند؟";
$lang["client_can_view_gantt"] = "مشتری می تواند نمودارهای گانت را ببیند؟";
$lang["client_can_view_overview"] = "مشتری می تواند بررسی اجمالی پروژه را ببیند؟";
$lang["client_can_view_milestones"] = "مشتری می تواند مراحل کار را ببیند؟";

$lang["items"] = "کالاها یا خدمات";
$lang["edit_item"] = "ویرایش کالا یا خدمت";
$lang["item_edit_instruction"] = "توجه: تغییرات بر روی فاکتورها و پیش فاکتورهای موجود اثرگذار نخواهد بود.";

$lang["recurring"] = "تکرار";
$lang["repeat_every"] = "تکرار در هر"; //Ex. repeat every 2 months
$lang["interval_days"] = "روز(ها)";
$lang["interval_weeks"] = "هفته(ها)";
$lang["interval_months"] = "ماه(ها)";
$lang["interval_years"] = "سال(ها)";
$lang["cycles"] = "دوره ها";
$lang["recurring_cycle_instructions"] = "تکرار پس از تعداد دوره خودکار متوقف می شود. با خالی گذاشتن این فیلد تکرار همیشه رخ خواهد داد.";
$lang["next_recurring_date"] = "تکرار بعدی";
$lang["stopped"] = "متوقف شده";
$lang["past_recurring_date_error_message_title"] = "تاریخ فاکتور و نوع تکرار روزی در گذشته را نشان می دهد.";
$lang["past_recurring_date_error_message"] = "تاریخ تکرار بعدی باید روزی در آینده باشد. لطفا یک روز در آینده را وارد کنید.";
$lang["sub_invoices"] = "زیرفاکتورها";

$lang["cron_job_required"] = "برای این عملیات نیاز به تعریف کران جاب دارید!";

$lang["recurring_invoice_created_vai_cron_job"] = "فاکتور تکرار شونده توسط کران جاب ایجاد شد";
$lang["notification_recurring_invoice_created_vai_cron_job"] = "فاکتور جدید ایجاد شد";

$lang["field_type_number"] = "شماره";
$lang["show_in_table"] = "نمایش در جدول";
$lang["show_in_invoice"] = "نمایش در فاکتور";
$lang["visible_to_admins_only"] = "نمایش فقط برای مدیران";
$lang["hide_from_clients"] = "مخفی کردن از مشتریان";
$lang["public"] = "عمومی";

$lang["help"] = "راهنما";
$lang["articles"] = "مقالات";
$lang["add_article"] = "افزودن مقاله";
$lang["edit_article"] = "ویرایش مقاله";
$lang["delete_article"] = "حذف مقاله";
$lang["can_manage_help_and_knowledge_base"] = "می تواند بخش راهنمایی و آموزش را مدیریت کند؟";

$lang["how_can_we_help"] = "چطور می توانیم به شما کمک کنیم؟";
$lang["help_page_title"] = "مقالات داخلی";
$lang["search_your_question"] = "سوال خود را جستجو کنید";
$lang["no_result_found"] = "نتیجه ای یافت نشد.";
$lang["sort"] = "مرتب کردن";
$lang["total_views"] = "بازدید کل";

$lang["help_and_support"] = "راهنما و پشتیبانی";
$lang["knowledge_base"] = "پایگاه دانش";

$lang["payment_success_message"] = "پرداخت شما کامل شد.";
$lang["payment_card_charged_but_system_error_message"] = "You card may be charged but we can't complete the process. Please contact to your system admin.";
$lang["card_payment_failed_error_message"] = "We can't process your payment right now, so please try again later.";

$lang["message_received"] = "پیام دریافت شد";
$lang["in_number_of_days"] = "در %s روز"; //Ex. In 7 days
$lang["details"] = "جزئیات";
$lang["summary"] = "خلاصه";
$lang["project_timesheet"] = "کارت ساعت پروژه";

$lang["set_event_permissions"] = "تنظیم دسترسی رویدادها";
$lang["disable_event_sharing"] = "غیر فعال کردن به اشتراک گذاری رویداد";
$lang["can_update_team_members_general_info_and_social_links"] = "می تواند اطلاعات عمومی و لینک های شبکه اجتماعی اعضای تیم را به روز کند؟";
$lang["can_manage_team_members_project_timesheet"] = "می تواند کارت ساعت پروژه اعضای تیم را مدیریت کند؟";

$lang["cron_job"] = "کران جاب";
$lang["cron_job_link"] = "لینک کران جاب";
$lang["last_cron_job_run"] = "آخرین کران جاب اجرا شده";
$lang["created_from"] = "Created from"; //Ex. Created from Invoice#1
$lang["recommended_execution_interval"] = "اجرای توصیه شده داخلی";

/* Version 1.8 */

$lang["integration"] = "ادغام سازی";
$lang["get_your_key_from_here"] = "رمز خود را از این لینک بگیرید:";
$lang["re_captcha_site_key"] = "رمز سایت";
$lang["re_captcha_secret_key"] = "رمز امنیت";

$lang["re_captcha_error-missing-input-secret"] = "reCAPTCHA secret is missing";
$lang["re_captcha_error-invalid-input-secret"] = "reCAPTCHA secret is not valid.";
$lang["re_captcha_error-missing-input-response"] = "Please select the reCAPTCHA.";
$lang["re_captcha_error-invalid-input-response"] = "The response parameter is invalid or malformed.";
$lang["re_captcha_error-bad-request"] = "The request is invalid or malformed.";
$lang["re_captcha_expired"] = "The reCAPTCHA has been expired. Please reload the page.";

$lang["yes_all_tickets"] = "بله، همه تیکت ها";
$lang["choose_ticket_types"] = "نوع تیکت را انتخاب کنید";

$lang["can_manage_all_projects"] = "می تواند همه پروژه ها را مدیریت کند؟";
$lang["show_most_recent_ticket_comments_at_the_top"] = "جدیدترین تیکت ها را در ابتدا نمایش بده";

$lang["new_event_added_in_calendar"] = "رویداد جدیدی به تقویم اضافه شد";
$lang["notification_new_event_added_in_calendar"] = "یک رویداد جدید اضافه شد";

$lang["todo"] = "برای انجام دادن";
$lang["add_a_todo"] = "اضافه کردن به لیست برای انجام...";

/* Version 1.9 */

$lang["client_groups"] = "گروه های مشتری";
$lang["add_client_group"] = "افزودن گروه مشتری";
$lang["edit_client_group"] = "ویرایش گروه مشتری";
$lang["delete_client_group"] = "حذف گروه مشتری";

$lang["ticket_prefix"] = "پیشوند تیکت";
$lang["add_a_task"] = "افزودن کار ...";

$lang["add_task_status"] = "افزودن وضعیت کار";
$lang["edit_task_status"] = "ویرایش وضعیت کار";
$lang["delete_task_status"] = "حذف وضعیت کار";

$lang["list"] = "لیست";
$lang["kanban"] = "کانبان";
$lang["priority"] = "اولویت";
$lang["moved_up"] = "به بالا حرکت داده شد";
$lang["moved_down"] = "به پایین حرکت داده شد";
$lang["mark_project_as_hold"] = "نشانه گذاری پروژه به عنوان متوقف شده";

$lang["repeat"] = "تکرار";

$lang["hide_team_members_list"] = "مخفی کردن لیست اعضای تیم؟";

/* Version 2.0 */

$lang["summary_details"] = "جزئیات خلاصه";

$lang["chat"] = "چت";
$lang["my_preferences"] = "تنظیمات من";
$lang["show_push_notification"] = "نمایش push notification";
$lang["notification_sound_volume"] = "بلندی صدای نوتیفیکیشن";

$lang["project_reference_in_tickets"] = "فعال کردن ارجاع پروژه";

$lang["hide_menus_from_client_portal"] = "منوهایی که نباید در پورتال مشتری نمایش داده شود";
$lang["hidden_menus"] = "مخفی کردن منوها";

$lang["new_announcement_created"] = "اطلاعیه جدید ایجاد شد";
$lang["notification_new_announcement_created"] = "یک اطلاعیه ایجاد کرد.";

$lang["month"] = "ماه";
$lang["profit"] = "سود";

$lang["invoice_due_reminder_before_due_date"] = "یادآور پرداخت فاکتور قبل از تاریخ سررسید";
$lang["send_due_invoice_reminder_notification_before"] = "ارسال یادآور سر رسید فاکتور قبل از تاریخ سررسید";
$lang["send_invoice_overdue_reminder_after"] = "ارسال یادآور انقضای فاکتور بعد از";
$lang["invoice_overdue_reminder"] = "یادآور انقضای فاکتور";
$lang["recurring_invoice_creation_reminder"] = "یادآور ساخت فاکتور دوره ای";
$lang["send_recurring_invoice_reminder_before_creation"] = "ارسال یادآور فاکتور دوره ای قبل از ایجاد";

$lang["notification_invoice_due_reminder_before_due_date"] = "یادآور: سر رسید فاکتور.";
$lang["notification_invoice_overdue_reminder"] = "یادآور: انقضای فاکتور";
$lang["notification_recurring_invoice_creation_reminder"] = "یک فاکتور به زودی ایجاد خواهد شد.";

$lang["can_delete_leave_application"] = "می تواند کاربردهای مرخصی را حذف کند؟";
$lang["no_of_decimals"] = "تعداد ارقام اعشاری";

$lang["checklist"] = "چک لیست";
$lang["delete_checklist_item"] = "حذف موارد چک لیست";

$lang["save_and_show"] = "ذخیره و نمایش";
$lang["total_leave_yearly"] = "مرخصی کل (سالانه)";

$lang["new_conversation"] = "گفتگوی جدید";

$lang["enable_web_notification"] = "فعال کردن نوتیفیکشن داخل سایت";
$lang["enable_email_notification"] = "فعال کردن نوتیفیکیشن با ایمیل";

/* Version 2.0.3 */

$lang["show_in_estimate"] = "نمایش در پیش فاکتور";
$lang["mentioned_members"] = "اعضای منشن شده";
$lang["all"] = "همه";

$lang["confirmed"] = "تایید شده";
$lang["confirm"] = "تایید";

$lang["confirmed_by"] = "تایید شده توسط";
$lang["confirm_event"] = "تایید رویداد";
$lang["reject_event"] = "رد رویداد";
$lang["event_status"] = "وضعیت رویداد";

$lang["specific_client_contacts"] = "مخاطبین مشتری مشخص";
$lang["choose_client_contacts"] = "مخاطبین مشتری را انتخاب کنید";
$lang["invitations_sent"] = "دعوتنامه فرستاده شد.";

/* Version 2.1 */

$lang["add_new_dashboard"] = "افزودن داشبورد جدید";
$lang["add_row"] = "افزودن سطر";

$lang["available_widgets"] = "ویجت های فعال";
$lang["your_selected_widgets_will_be_appear_here"] = "ویجت های انتخابی در اینجا نمایان می شوند";
$lang["drag_and_drop_widgets_here"] = "ویجت ها را به اینجا بکشید و رها کنید";
$lang["no_more_widgets_available"] = "ویجت دیگری در دسترس نیست";
$lang["invalid_widget_access"] = "شما اجازه دسترسی به این ویجت را ندارید";

$lang["dashboard_title"] = "عنوان داشبورد";
$lang["edit_dashboard"] = "ویرایش داشبورد";
$lang["edit_title"] = "ویرایش عنوان";
$lang["default_dashboard"] = "داشبورد پیش فرض";

$lang["widget"] = "ویجت";
$lang["widgets"] = "ویجت ها";
$lang["add_widget"] = "افزودن ویجت";
$lang["edit_widget"] = "ویرایش ویجت";
$lang["delete_widget"] = "حذف ویجت";

$lang["content"] = "محتوا";
$lang["clock_in_out"] = "ساعت ورود-خروج";
$lang["custom_widget_details"] = "جزئیات ویجت سفارشی";

$lang["total_projects"] = "تعداد کل پروژه ها";
$lang["total_invoices"] = "تعداد کل فاکتور ها";
$lang["total_payments"] = "مجموع پرداخت ها";
$lang["total_due"] = "تعداد کل وظایف";

$lang["show_title"] = "نمایش عنوان";
$lang["show_border"] = "نمایش حاشیه";

$lang["all_tasks_kanban"] = "کانبان همه کارها";
$lang["todo_list"] = "لیست برای انجام";
$lang["open_projects_list"] = "لیست پروژه های باز";
$lang["starred_projects"] = "پروژه های علامتگذاری شده";
$lang["completed_projects"] = "پروژه های تکمیل شده";

$lang["new_tickets"] = "تیکت های جدید";
$lang["closed_tickets"] = "تیکت های بسته شده";

$lang["clocked_in_team_members"] = "اعضای وارد شده";
$lang["clocked_out_team_members"] = "اعضای خارج شده";
$lang["latest_online_client_contacts"] = "آخرین مخاطبان مشتری آنلاین";
$lang["latest_online_team_members"] = "آخرین اعضای تیم آنلاین";
$lang["my_tasks_list"] = "لیست کارهای من";

$lang["discount"] = "تخفیف";
$lang["discount_type"] = "نوع تخفیف";
$lang["edit_discount"] = "ویرایش تخفیف";
$lang["discount_amount"] = "مبلغ تخفیف";
$lang["fixed_amount"] = "مبلغ ثابت";
$lang["before_tax"] = "قبل از مالیات";
$lang["after_tax"] = "بعد از مالیات";

$lang["access_permission"] = "اجازه های دسترسی";
$lang["setup"] = "تنظیمات";
$lang["client_permissions"] = "مجوزهای  مشتری";

$lang["invoice_over_payment_error_message"] = "نمی توانید بیش از مقدار فاکتور پرداخت کنید.";
$lang["account_already_exists_for_your_company_name"] = "اکانتی برای این نام شرکت از قبل وجود دارد.";
$lang["personal_language"] = "زبان شخصی";
$lang["no_messages_text"] = "شما هنوز هیچ پیامی ندارید";
$lang["no_users_found"] = "کاربری برای نمایش وجود ندارد";

$lang["create_project"] = "ایجاد پروژه";

/* Version 2.2 */

$lang["imap_settings"] = "تنظیمات IMAP";
$lang["enable_email_piping"] = "فعال کردن Email piping";
$lang["imap_host"] = "هاست IMAP";
$lang["imap_port"] = "پورت IMAP";
$lang["imap_ssl_enabled"] = "SSL IMAP فعال شده است";
$lang["please_upgrade_your_php_version"] = "برای انجام این عملیات لطفا ورژن PHP خود را ارتقا دهید";
$lang["required_version"] = "ورژن مورد نیاز است";
$lang["email_piping_help_message"] = "لطفا مطئن شوید دسترسی IMAP شما فعال شده باشد.";

$lang["enable_rich_text_editor"] = "فعال کردن ویرایشگر متن پیشرفته در نظرات و توضیحات";

$lang["show_assigned_tasks_only"] = "فقط کارهای انتسابی را نشان بده";

$lang["batch_update"] = "به روزرسانی گروهی";
$lang["cancel_selection"] = "لغو انتخاب";
$lang["select_status"] = "انتخاب وضعیت";

$lang["add_multiple_tasks"] = "افزودن چند کار";
$lang["save_and_add_more"] = "ذخیره و افزودن بیشتر";
$lang["add_project_time"] = "افزودن زمان پروژه";
$lang["add_to_do"] = "افزودن برای انجام";
$lang["hide_menus_from_topbar"] = "منوها را در سربرگ مخفی کن";
$lang["favorite_projects"] = "پروژه های مورد علاقه";
$lang["favorite_clients"] = "مشتری های مورد علاقه";
$lang["dashboard_customization"] = "سفارشی کردن داشبورد";
$lang["quick_add"] = "ایجاد سریع";

$lang["assign_to_me"] = "انتساب به خودم";

$lang["favicon"] = "آیکون سایت";

$lang["enable_google_drive_api_to_upload_file"] = "API گوگل درایو را برای ارسال فایل فعال کنید";
$lang["drive_activation_help_message"] = "از این لحظه به بعد فایلها در گوگل درایو ذخیره خواهند شد.";

$lang["mark_all_as_read"] = "علامت گذاری همه به عنوان خوانده شده";
$lang["marked_all_notifications_as_read"] = "علامت گذاری همه نوتیفیکیشن ها به عنوان خوانده شده";

$lang["project_completed"] = "پروژه تکمیل شد";
$lang["notification_project_completed"] = "یک پروژه را تکمیل کرد";

$lang["google_drive_client_id"] = "شناسه مشتری";
$lang["google_drive_client_secret"] = "رمز مشتری";

$lang["get_your_app_credentials_from_here"] = "مجوز دسترسی(credentials) خود را از اینجا بگیرید:";
$lang["remember_to_add_this_url_in_authorized_redirect_uri"] = "به خاطر داشته باشید که این آدرس را در مسیر اعتبارسنجی قرار دهید.";
$lang["save_and_authorize"] = "ذخیره و اعتبارسنجی";

$lang["preview_next_key"] = "بعدی";
$lang["preview_previous_key"] = "قبلی";

$lang["filters"] = "فیلترها";

$lang["authorized"] = "اعتبارسنجی شده";
$lang["unauthorized"] = "اعتبارسنجی نشده";

$lang["not_clocked_id_yet"] = " ساعت ورود زده نشده است";

$lang["create_estimate_request"] = "ساخت درخواست پیش فاکتور";

$lang["in_last_number_of_days"] = "در %s روز گذشته";
$lang["in_last_number_of_month"] = "در %s ماه گذشته";
$lang["in_last_number_of_months"] = "در %s ماه گذشته";

$lang["pusher_app_id"] = "شناسه App";
$lang["pusher_key"] = "کلید";
$lang["pusher_secret"] = "رمز";
$lang["pusher_cluster"] = "کلاستر";
$lang["enable_push_notification"] = "فعال کردن push notification";
$lang["push_notification"] = "Push notification";
$lang["disable_push_notification"] = "غیر فعال کردن push notification";

$lang["unknown_client"] = "مشتری ناشناس";

$lang["income_expenses_widget_help_message"] = "این گزارش تنها زمانی قابل نمایش است که فقط از یک نماد پول استفاده کرده باشید.";

$lang["assign_myself_in_this_ticket"] = "خودم را به این تیکت منتسب کن";

$lang["create_new_task"] = "ایجاد کار جدید";

$lang["default_due_date_after_billing_date"] = "تاریخ سر رسید پیشفرض پس از تاریخ فاکتور";

$lang["field_type_external_link"] = "لینک خارجی";

$lang["total_days"] = "کل روزها";

$lang["my_timesheet"] = "کارت ساعات من";
$lang["all_timesheets"] = "همه کارت های ساعت";
$lang["my_timesheet_statistics"] = "آمار کارتهای ساعت من";
$lang["all_timesheets_statistics"] = "آمار همه کارتهای ساعت";

$lang["no_field_has_selected"] = "فیلدی انتخاب نشده است!";

$lang["imap_help_message_1"] = "می توانید یک آدرس ایمیل را برای ساخت تیکت ها به صورت خودکار تنظیم نمایید برای موقعی که ایمیل جدیدی را از آن آدرس دریافت می کنید.";
$lang["imap_help_message_2"] = "لطفا توجه داشتبه باشید که سیستم تیکت ها را بر اساس ایمیل های خوانده نشده ایجاد می کند. بعد از ساخت تیکت ایمیل ها به عنوان خوانده شده علامتگذاری می شوند. برای دریافت پاسخ در همان تیکت سیستم بررسی می کند آیدی تیکت در عنوان ایمیل وجود داشته باشد. اگر آیدی تیکت در عنوان وجود نداشته باشد این تیکت به عنوان تیکت جدیدی در نظر گرفته می شود. می توانید عنوان ایمیل را تنظیم نمایید در ";
$lang["imap_error_credentials_message"] = "خطا! با این اعتبارنامه نمی توان به imap متصل شد.";

$lang["client_message_own_contacts"] = "مشتری می تواند پیام به/از مخاطبین خودش ارسال/دریافت کند؟";

$lang["print_invoice"] = "چاپ فاکتور";

$lang["mark_invoice_as_cancelled"] = "نشانه گذاری به عنوان لغو شده";
$lang["cancelled"] = "لغو شده";
$lang["cancelled_at"] = "لغو شده در";
$lang["cancelled_by"] = "لغو شده توسط";

/* Version 2.3 */

$lang["test_push_notification"] = "تست push notification";
$lang["notification_test_push_notification"] = "این یک دمو با push notification است";
$lang["push_notification_error_message"] = "خطا! با این اعتبارنامه نمی توان به پوشر متصل شد.";
$lang["clone_estimate"] = "کپی پیش فاکتور";

$lang["import_clients"] = "وارد کردن مشتریان";
$lang["download_sample_file"] = "دانلود فایل نمونه";

$lang["estimate_settings"] = "تنظیمات پیش فاکتور";
$lang["estimate_logo"] = "لوگوی پیش فاکتور";
$lang["estimate_color"] = "رنگ پیش فاکتور";
$lang["initial_number_of_the_estimate"] = "تعداد پیش فاکتورهای پیشفرض";
$lang["the_estimates_id_must_be_larger_then_last_estimate_id"] = "آیدی پیش فاکتورها باید از آیدی آخرین پیش فاکتور بیشتر باشد.";

$lang["send_to_client"] = "ارسال برای مشتری";
$lang["estimate_sent_message"] = "پیش فاکتور ارسال شد!";
$lang["send_estimate_bcc_to"] = "هنگام ارسال پیش فاکتور برای مشتری رونوشتی را ارسال کن برای";

$lang["task_settings"] = "تنظیمات کار";
$lang["enable_recurring_option_for_tasks"] = "گزینه تکرار را برای کارها فعال کن";
$lang["past_recurring_date_error_message_title_for_tasks"] = "تاریخ شروع انتخابی و نوع تکرار تاریخی را در گذشته برمیگرداند.";
$lang["recurring_task_created_via_cron_job"] = "کار تکرار شونده توسط کران جاب ایجاد شد";
$lang["notification_recurring_task_created_via_cron_job"] = "کار جدید ایجاد شد";
$lang["repeat_type"] = "نوع تکرار";
$lang["lead_status"] = "وضعیت مشتری بالقوه";
$lang["add_lead_status"] = "افزودن وضعیت مشتری بالقوه";
$lang["edit_lead_status"] = "ویرایش مشتری بالقوه";
$lang["delete_lead_status"] = "حذف وضعیت مشتری بالقوه";
$lang["owner"] = "منتسب به";
$lang["make_client"] = "تبدیل به مشتری";
$lang["client_contacts"] = "مخاطبین مشتری";
$lang["lead_contacts"] = "مخاطبین مشتری بالقوه";
$lang["add_a_lead"] = "اافزودن یک مشتری باقوه";
$lang["source"] = "منبع";
$lang["lead_source"] = "منبع مشتری بالقوه";
$lang["add_lead_source"] = "افزودن منبع مشتری بالقوه";
$lang["edit_lead_source"] = "ویرایش منبع مشتری بالقوه";
$lang["delete_lead_source"] = "حذف منبع مشتری بالقوه";
$lang["custom_field_migration"] = "فیلدهای سفارشی";
$lang["merge_custom_fields"] = "ادغام فیلدهای سفارشی";
$lang["do_not_merge"] = "ادغام نکن";
$lang["merge_custom_fields_help_message"] = "اگر فیلدهای سفارشی مشابهی برای %s وجود داشته باشد, این مقادیر به آنها اضافه خواهد شد. در غیر این صورت فیلدهای سفارشی جدیدی برای %s ایجاد شده و مقادیر به آن ها اضافه خواهد شد.";
$lang["lead_created"] = "مشتری بالقوه ساخته شد";
$lang["notification_lead_created"] = "مشتری بالقوه جدیدی ساخت.";
$lang["client_created_from_lead"] = "مشتری از مشتری بالقوه ساخته شد";
$lang["notification_client_created_from_lead"] = "مشتری بالقوه ای را به مشتری تبدیل کرد.";
$lang["project_deadline"] = "مهلت پروژه";
$lang["task_deadline"] = "مهلت کار";
$lang["event_type"] = "نوع رویداد";
$lang["delete_estimate_form"] = "حذف فرم پیش فاکتور";
$lang["calendar_event_modified"] = "رویداد تقویم تغییر کرد";
$lang["notification_calendar_event_modified"] = "رویدادی را تغییر داد.";

$lang["there_has_leads_with_this_status"] = "مشتریان بالقوه ای با این وضعیت وجود داشتند";
$lang["lead_created_at"] = "مشتری بالقوه ساخته شده بود در";
$lang["past_lead_information"] = "آخرین اطلاعات مشتری بالقوه";
$lang["last_status"] = "آخرین وضعیت";
$lang["migrated_to_client_at"] = "تبدیل شده به مشتری در";
$lang["edit_estimate_form"] = "ویرایش فرم پیش فاکتور";

$lang["please_upload_a_excel_file"] = "لطفا یک فایل اکسل آپلود کنید.";
$lang["back"] = "برگشت";

$lang["import_client_error_header"] = "یک سربرگ نامعتبر وجود دارد. فیلد مشخص شده باید <b>%s</b> باشد.";
$lang["import_client_error_company_name_field_required"] = "فیلد نام شرکت اجباری است.";
$lang["import_client_error_contact_name"] = "نام و نام خانوادگی مخاطب هردو برای افزودن مخاطب مشتری الزامی هستند.";
$lang["import_client_error_contact_email"] = "ایمیل مخاطب الزامی بوده و برای افزودن مخاطب مشتری باید منحصر به فرد باشد.";
$lang["error"] = "خطا";
$lang["contact_first_name"] = "نام مخاطب";
$lang["contact_last_name"] = "نام خانوادگی مخاطب";
$lang["contact_email"] = "ایمیل مخاطب";

$lang["clone_invoice"] = "کپی فاکتور";
$lang["copy_items"] = "کپی کالاها یا خدمات";
$lang["copy_discount"] = "کپی تخفیف";

$lang["clone_task"] = "کپی کار";
$lang["copy_checklist"] = "کپی چک لیست";

$lang["auto_assign_estimate_request_to"] = "انتساب خودکار پیش فاکتور به";

$lang["email_template_variable"] = "متغیر قالب ایمیل";
$lang["example_variable_name"] = "نام متغیر نمونه";

$lang["imap_extension_error_help_message"] = "بر روی سرور شما IMAP فعال نیست. لطفا آن را فعال کنید.";

$lang["initial_number_of_the_invoice"] = "تعداد فاکتور های پیشفرض";
$lang["the_invoices_id_must_be_larger_then_last_invoice_id"] = "شناسه یا شماره فاکتور باید بیشتر از شناسه یا شماره فاکتور قبلی باشد.";

$lang["client_dashboard_help_message"] = "این داشبورد پیشفرض برای همه مشتریان خواهد بود. توجه داشته باشید اطلاعاتی که در این دمو می بینید واقعی نیستند.";

$lang["send_to_lead"] = "ارسال به مشتری بالقوه";
$lang["lead"] = "مشتری بالقوه";
$lang["leads"] = "مشتریان بالقوه";
$lang["add_lead"] = "افزودن مشتری بالقوه";
$lang["edit_lead"] = "ویرایش مشتری بالقوه";
$lang["delete_lead"] = "حذف مشتری بالقوه";
$lang["lead_details"] = "جزئیات مشتری بالقوه";
$lang["can_access_leads_information"] = "به اطلاعات مشتریان بالقوه دسترسی داشته باشد؟";
$lang["lead_info"] = "اطلاعات مشتری بالقوه";

$lang["send_task_reminder_on_the_day_of_deadline"] = "ارسال یادآور کارهای در مهلت آن";
$lang["send_task_deadline_pre_reminder"] = "ارسال پیش یادآور مهلت کار";
$lang["send_task_deadline_overdue_reminder"] = "ارسال یادآور کارهایی که مهلتشان تمام شده";

$lang["project_task_deadline_reminder"] = "یادآور کارهای پروژه";

$lang["project_task_deadline_pre_reminder"] = "پیش یادآور مهلت کارهای پروژه";
$lang["project_task_reminder_on_the_day_of_deadline"] = "یادآور کارهای پروژه در مهلت آن";
$lang["project_task_deadline_overdue_reminder"] = "یادآور کارهایی از پروژه که مهلتشان تمام شده";

$lang["notification_project_task_deadline_pre_reminder"] = "یادآور: برخی کارها را باید سریعتر انجام دهید.";
$lang["notification_project_task_deadline_overdue_reminder"] = "یادآور: مهلت انجام کار گذشته است.";
$lang["notification_project_task_reminder_on_the_day_of_deadline"] = "یادآور: برخی باید  همین امروز تمام شوند.";

$lang["mark_as_public"] = "به عنوان عمومی نشانه گذاری کن";
$lang["note_details"] = "جزئیات یادداشت";
$lang["public_note_by"] = "نوشته عمومی توسط";
$lang["marked_as_public"] = "نشانه گذاری شده به عنوان عمومی";

$lang["client_can_view_activity"] = "مشتری می تواند فعالیت های پروژه را ببیند";

$lang["event_settings"] = "تنظیمات تقویم";
$lang["enable_google_calendar_api"] = "فعال کردن API تقویم گوگل";
$lang["google_calendar_settings"] = "تنظیمات تقویم گوگل";

$lang["your_calendar_ids"] = "شناسه های تقویم شما";
$lang["calendar_id"] = "شناسه تقویم";
$lang["now_every_user_can_integrate_with_their_google_calendar"] = "از حالا به بعد کاربران می توانند با تقویم گوگل خود کار کنند.";
$lang["calendar_ids_help_message"] = "رویدادهای مربوط به تقویم خود را همیشه دریافت خواهید کرد. این برای تقویم های به خصوص دیگر است (مانند تقویم تعطیلات).";

$lang["google_client_id"] = "شناسه مشتری";
$lang["google_client_secret"] = "رمز مشتری";
$lang["integrate_with_google_calendar"] = "یکپارچه سازی با تقویم گوگل";
$lang["google_calendar_event"] = "رویداد تقویم گوگل";

$lang["mark_as_public_help_message"] = "نمی توانید مجددا به خصوصی تغییر دهید";

$lang["google_calendar_help_message"] = "رویدادهای تقویم گوگل خود را با اجرای کران جاب دریافت خواهید کرد. هرگونه تغییر یا اضافه شدن روی تقویم محلی روی تقویم گوگل اثرگذار خواهد بود.";

/* Version 2.4 */

$lang["footer"] = "فوتر";
$lang["footer_description_message"] = "این فوتر در تمام صفحات عمومی نمایش داده می شود";
$lang["estimate_footer"] = "فوتر پیش فاکتور";
$lang["enable_footer"] = "فعال کردن فوتر";
$lang["footer_menus"] = "منوهای فوتر";
$lang["footer_copyright_text"] = "متن کپی رایت";
$lang["edit_footer_menu"] = "ویرایش منوی فوتر";

$lang["menu_name"] = "نام منو";
$lang["task_point_range"] = "محدوده درجات کار";

$lang["gdpr"] = "مقررات محافظت از داده‌های عمومی(GDPR)";
$lang["enable_gdpr"] = "فعال کردن GDPR";
$lang["allow_clients_to_export_their_data"] = "به مشتریان اجازه بده از داده های خود خروجی بگیرند";
$lang["export_my_data"] = "برون بری داده های من";

$lang["clients_can_request_account_removal"] = "مشتریان می توانند درخواست حذف اکانت بدهند";
$lang["i_want_to_remove_my_account"] = "می خواهم اکانتم را حذف کنم";
$lang["client_contact_requested_account_removal"] = "مشتری درخواست حذف اکانت داده است";
$lang["notification_client_contact_requested_account_removal"] = "درخواست حذف اکانت ارسال شد.";
$lang["show_terms_and_conditions_in_client_signup_page"] = "قوانین و مقررات را در صفحه ورود مشتریان نمایش بده";
$lang["i_accept_the_terms_and_conditions"] = "می پذیرم که";

$lang["apply"] = "اعمال";
$lang["applied"] = "اعمال شد";
$lang["export"] = "برون بری";

$lang["pages"] = "صفحات";
$lang["add_page"] = "افزودن صفحه";
$lang["delete_page"] = "حذف صفحه";
$lang["page_url_cant_duplicate"] = "آدرس صفحه نمی تواند تکراری باشد.";

$lang["sub_tasks"] = "کارهای تابعه";
$lang["sub_task"] = "کار تابعه";
$lang["create_a_sub_task"] = "ساخت کار تابعه";
$lang["create"] = "ساختن";
$lang["parent_task"] = "کار والد";

$lang["this_task_blocked_by"] = "این کار مسدود شده است توسط";
$lang["this_task_blocking"] = "این کار مسدود می کند";
$lang["add_dependency"] = "افزودن وابسته";
$lang["blocked_by"] = "مسدود شده توسط";
$lang["blocking"] = "مسدود می کند";
$lang["blocked"] = "مسدود شده";
$lang["dependency"] = "وابسته";

$lang["estimate_request_settings"] = "تنظیمات درخواست های پیش فاکتور";
$lang["hidden_client_fields_on_public_estimate_requests"] = "فیلدها را در فرم های درخواست پیش فاکتور مخفی کن ";
$lang["hidden_client_fields"] = "فیلدهای مخفی مشتری";

$lang["account"] = "حساب کاربری";
$lang["common"] = "عمومی";

$lang["tax_deducted_at_source"] = "مالیات بر درآمد";
$lang["auto_close_ticket_after"] = "بستن اتوماتیک تیکت پس از"; //after x days
$lang["disable_user_invitation_option_by_clients"] = "غیرفعال کردن گزینه دعوت کاربر به وسیله مشتری";
$lang["create_tickets_only_by_registered_emails"] = "ساخت تیکت تنها با ایمیل های ثبت شده";
$lang["icon"] = "آیکون";
$lang["help_articles"] = "مقالات راهنما";
$lang["help_categories"] = "دسته بندی راهنما";
$lang["knowledge_base_articles"] = "مقالات پایگاه دانش";
$lang["knowledge_base_categories"] = "دسته بندی پایگاه دانش";

$lang["rtl"] = "راستچین";

$lang["disable_editing_by_clients"] = "غیرفعال کردن ویرایش توسط مشتری";

$lang["client_left_menu"] = "منوی کناری";
$lang["left_menu_for_client"] = "منوی کناری برای مشتری";
$lang["left_menu_setting_help_message_for_client"] = "این منوی کناری پیش فرض برای مشتری خواهد بود. لطفا توجه داشته باشید ماژول های این منو بر اساس مجوزهای تعیین شده برای هر مشتری نمایش داده خواهند شد.";
$lang["available_menu_items"] = "گزینه های در دسترس برای منو";
$lang["drag_and_drop_items_here"] = "موارد را به اینجا بکشید و رها کنید";
$lang["no_more_items_available"] = "مورد دیگری در دسترس نیست";
$lang["left_menu_preview_message"] = "برای نمایش دکمه ذخیره را بزنید.";
$lang["left_menu_setting_help_message"] = "این داشبورد پیشفرض برای اعضای تیم خواهد بود. توجه داشته باشید که گزینه های موجود در منو بر اساس مجوزهای کاربر مشخص می شوند.";

$lang["draft_invoices"] = "پیش نویس فاکتورها";
$lang["draft_invoices_total"] = "پیش نویس جمع فاکتورها";
$lang["draft_invoices_value"] = "پیش نویس مقادیر فاکتورها";

$lang["gdpr_terms_and_conditions_link"] = "آدرس صفحه قوانین و مقررات";
$lang["gdpr_terms_and_conditions"] = "قوانین و مقررات";
$lang["removal_request_pending"] = "درخواست حذف در خال انتظار است";

$lang["client_access_files_help_message"] = "فایل هایی که در تب فایلها در مشخصات مشتری نمایش داده می شوند.";
$lang["estimate_request_name_email_error_message"] = "ایمیل بدون نام و نام خانوادگی نمی تواند نمایش داده شود.";

$lang["slug"] = "نامک";
$lang["add_assignee"] = "افزودن شخص";

$lang["client_can_pay_invoice_without_login"] = "مشتری می تواند بدون ورود به سیستم پرداخت انجام دهد";
$lang["client_can_pay_invoice_without_login_help_message"] = "لطفا PUBLIC_PAY_INVOICE_URL را در قالب ایمیل فاکتور قرار دهید.";

$lang["link_to_existing_client"] = "پیوند به مشتری موجود";
$lang["link_to_new_client"] = "پیوند به مشتری جدید";

$lang["client_can_view_files"] = "مشتری می تواند فایل ها را ببیند؟";
$lang["client_can_add_files"] = "مشتری می تواند فایل اضافه کند؟";
$lang["client_can_view_activity"] = "مشتری می تواند فعالیت های پروژه را ببیند؟";
$lang["client_can_edit_projects"] = "مشتری می تواند پروژه ها را ویرایش کند؟";

$lang["view_pdf"] = "نمایش PDF";

$lang["add_new_task"] = "افزودن کار جدید";
$lang["disable_keyboard_shortcuts"] = "غیر فعال کردن میانبرهای صفحه کلید";
$lang["keyboard_shortcuts_info"] = "اطلاعات میانبرهای صفحه کلید";
$lang["edit_shortcuts"] = "ویرایش میانبرها";

$lang["pending_leave_approval"] = "مرخصی های در انتظار تایید";
$lang["add_attachment"] = "افزودن فایل";

$lang["hidden_topbar_menus"] = "منوهای مخفی شده در سربرگ";

$lang["make_previous_items_sub_menu"] = "این را به/از زیر منوی مورد قبلی اضافه/حذف کن";
$lang["add_menu_item"] = "افزودن مورد به منو";
$lang["url"] = "آدرس (URL)";

$lang["show_theme_color_changer"] = "تغییر دهنده رنگ تم را نمایش بده";
$lang["default_theme_color"] = "تم پیشفرض";
$lang["left_menu"] = "منوی کناری";
$lang["client_assigned_contacts"] = "مخاطبین مشتری منتسب شده";
$lang["timesheet_settings"] = "تنظیمات برگه های ساعت";
$lang["users_can_start_multiple_timers_at_a_time"] = "کاربر می تواند چند تایمر را همزمان شروع کند";

$lang["delete_expenses_category"] = "حذف دسته بندی هزینه";

/* Version 2.5 */

$lang["code_reference"] = "مرجع کد";

$lang["commit_url"] = "Commit url";
$lang["new_commits"] = "New commits";
$lang["new_commit"] = "New commit";
$lang["pushed_by"] = "Pushed by";
$lang["committed_by"] = "Committed by";
$lang["add_webhook_in_your_repository_at"] = "Add webhook in your repository: ";
$lang["webhook_listener_link"] = "Webhook listener link";
$lang["enable_bitbucket_commit_logs_in_tasks"] = "Enable bitbucket commit logs in tasks";
$lang["bitbucket_info_text"] = "To link the commits with tasks, there should be a # and task ID at the end of each commit messages. Ex: This is a commit of Task #10.";

$lang["bitbucket_push_received"] = "Bitbucket notification received";
$lang["notification_bitbucket_push_received"] = "Bitbucket notification received.";

$lang["hour_log_time_error_message"] = "لطفا ساعت را با فرمت دقیق وارد کنید.";
$lang["set_message_permissions"] = "تنظیم ";
$lang["cant_send_any_messages"] = "نمی تواند هیچ پیامی ارسال کند";
$lang["can_send_messages_to_specific_members_or_teams"] = "می تواند پیام به افراد یا تیم های مشخص شده ارسال کند:";

$lang["embed"] = "جایگذاری";
$lang["copy"] = "کپی";

$lang["estimate_prefix"] = "پیشوند تخمین";

$lang["likes"] = "لایک ها";

$lang["pusher"] = "پوشر";
$lang["enable_chat_via_pusher"] = "فعال کردن چت با پوشر";

$lang["tasks_list"] = "لیست کارها";
$lang["tasks_kanban"] = "کانبان کارها";
$lang["set_project_tab_order"] = "تنظیم اولویت برگه پروژه";
$lang["project_tab_order"] = "اولیت برگه پروژه";
$lang["project_tab_order_help_message"] = "لطفاتوجه داشته باشید این برگه ها بر اساس دسترسی کاربر نمایش داده خواهند شد.";
$lang["project_tab_order_help_message_of_client"] = "لطفا توجه داشته باشید این برگه ها بر اساس دسترسی هر مشتری نمایش داده خواهد شد.";
$lang["client_projects"] = "پروژه ها";

$lang["ticket_assigned"] = "تیکت منتسب شد";
$lang["notification_ticket_assigned"] = "تیکت منتسب شد به %s";

$lang["disable_access_favorite_project_option_for_clients"] = "غیر فعال کردن دسترسی مشتریان به پروژه های مورد علاقه";
$lang["disable_editing_left_menu_by_clients"] = "غیر فعال کردن ویرایش منوی کناری توسط مشتریان";
$lang["disable_topbar_menu_customization"] = "غیر فعال کردن شخصی سازی منوی سربرگ";
$lang["disable_dashboard_customization_by_clients"] = "غیر فعال کردن شخصی سازی داشبورد توسط مشتریان";

$lang["task_start_date"] = "تاریخ شروع کار";
$lang["project_start_date"] = "تاریخ شروع پروژه";
$lang["show_on_kanban_card"] = "نمایش روی کارت کانبان";

$lang["original_expense"] = "تخمین اصلی";
$lang["expense_details"] = "جزئیات هزینه";

$lang["read_only"] = "فقط خواندنی";

$lang["internal_use_only"] = "فقط استفاده داخلی";
$lang["visible_to_team_members_only"] = "فقط نمایش برای اعضای تیم";
$lang["visible_to_clients_only"] = "فقط نمایش برای مشتریان";

$lang["open_in_new_tab"] = "باز شدن در زبانه جدید";

$lang["client_can_delete_own_files_in_project"] = "مشتری می تواند فایل های خود را در پروژه ها حذف کند";

$lang["enable_slack"] = "فعال کردن slack";
$lang["get_the_webhook_url_of_your_app_from_here"] = "آدرس webhook اپلیکیشن خود را از اینجا دریافت کنید:";
$lang["slack_webhook_url"] = "آدرس webhook";
$lang["send_a_test_message"] = "ارسال پیام تست";
$lang["notification_test_slack_notification"] = "این یک پیام تست است.";
$lang["slack_notification_error_message"] = "خطا! برقراری ارتباط با slack با این مجوز امکان پذیر نیست.";
$lang["dont_send_any_project_related_notifications_to_this_channel"] = "هیچ اعلانی را مرتبط با پروژه به این کانال ارسال نکن.";
$lang["save_and_send_a_test_message"] = "ذخیره و ارسال پیام تست";

$lang["copy_sub_tasks"] = "کپی کارهای زیرمجموعه";

$lang["can_update_only_assigned_tasks_status"] = "تنها قادر به  به روزرسانی وضعیت کارهای انتسابی را دارد";

$lang["import_leads"] = "ورود مشتریان بالقوه";
$lang["import_lead_error_contact_name"] = "نام و نام خانوادگی مشتری بالقوه برای ورود الزامی است.";

$lang["deadline_must_be_equal_or_greater_than_start_date"] = "مهلت باید برابر یا بزرگتر از تاریخ شروع باشد";

$lang["enable_github_commit_logs_in_tasks"] = "Enable github commit logs in tasks";
$lang["github_push_received"] = "اعلان گیت هاب دریافت شد";
$lang["notification_github_push_received"] = "اعلان گیت هاب دریافت شد";

$lang["invalid_calendar_id_error_message"] = "شناسه این تقویم معتبر نیست و یا شما اجازه دسترسی به آن را ندارید.";
$lang["total_clients"] = "همه مشتریان";
$lang["total_contacts"] = "همه مخاطبین";

$lang["message_sending_error_message"] = "این کاربر اجازه ارسال پیام به شما را ندارد. به همین دلیل شما نیز قادر به ارسال پیام به او نیستید!";

$lang["days_view"] = "نمایش روزها";
$lang["weeks_view"] = "نمایش هفته ها";
$lang["months_view"] = "نمایش ماه ها";

$lang["move_all_tasks_to_to_do"] = "همه کار ها را به لیست برای انجام انتقال بده";

$lang["started"] = "شروع شده";

$lang["weekends"] = "آخر هفته ها";

$lang["invited_client_contact_signed_up"] = "مشتری دعوت شده ثبت نام کرد";
$lang["notification_invited_client_contact_signed_up"] = "مشتری دعوت شده ثبت نام کرد.";

$lang["ticket_templates"] = "قالب های تیکت";
$lang["ticket_template"] = "قالب تیکت";
$lang["tickets_list"] = "لیست تیکت ها";
$lang["add_template"] = "افزودن قالب";
$lang["edit_template"] = "ویرایش قالب";
$lang["insert_template"] = "وارد کردن قالب";
$lang["private_template"] = "قالب خصوصی";

$lang["requested_by"] = "درخواست شده توسط";

$lang["create_new_projects_automatically_when_estimates_gets_accepted"] = "ساخت پروژه های جدید هنگام پذیرش تخمین ها";

$lang["typing"] = "در حال تایپ";

$lang["new_client_greetings"] = "اعلان مشتری جدید";

$lang["timeline_post_commented"] = "نظر برای پست ثبت شد";
$lang["post_creator"] = "سازنده پست";
$lang["notification_timeline_post_commented"] = "نظر برای پست ثبت شد.";
$lang["created_a_new_post"] = "ایجاد پست جدید";
$lang["notification_created_a_new_post"] = "پست جدید ایجاد شد.";

$lang["verify_email_before_client_signup"] = "ای میل را قبل از ثبت نام مشتری تاییدکن";
$lang["input_your_email"] = "ایمیل خود را وارد کنید";
$lang["verify_email"] = "تایید ایمیل مشتری";
$lang["please_continue_your_signup_process"] = "لطفا مراحل نصب را ادامه دهید";
$lang["get_started"] = "شروع";

$lang["manage_labels"] = "مدیریت برچسبها";

$lang["timesheet"] = "برگه ساعت";
$lang["users_can_input_only_total_hours_instead_of_period"] = "کاربران تنها قادر به وارد کردن ساعت کل به جای دوره زمانی هستند";
$lang["timesheet_hour_input_help_message"] = "مثال: 1ساعت 20دقیقه";

$lang["template"] = "قالب";
$lang["template_details"] = "جزئیات قالب";

$lang["label_existing_error_message"] = "این برچسب در حال استفاده است و حذف نمی شود.";

/* Version 2.6 */

$lang["paytm_checksum_hash_error_message"] = "Couldn't generate Checksum Hash with your credentials.";

$lang["testing_environment"] = "در حال بررسی محیط";

$lang["auto_reply_to_tickets"] = "پاسخ اتوماتیک به تیکت ها";

$lang["total_time_logged"] = "زمان کل وارد شده";
$lang["total_duration"] = "مدت زمان کل";

$lang["please_upload_valid_image_files"] = "لطفا فایل های تصویر معتبری آپلود کنید.";
$lang["upload_image"] = "آپلود تصویر";
$lang["item_details"] = "جزئیات کالا یا خدمت";
$lang["item_image_sorting_help_message"] = "اولین تصویر، تصویر پیشفرض خواهد بود.";
$lang["show_in_client_portal"] = "نمایش در پورتال مشتری";
$lang["showing_in_client_portal"] = "درحال نمایش در پورتال مشتری";
$lang["add_to_cart"] = "افزودن به سبد";
$lang["item_empty_message"] = "کالا یا خدمتی یافت نشد!";

$lang["order"] = "سفارش";
$lang["orders"] = "سفارش ها";
$lang["no_items_text"] = "شما کالا یا خدمتی در سبد خرید خود ندارید!";
$lang["process_order"] = "ادامه فرآیند خرید";
$lang["place_order"] = "ثبت سفارش";
$lang["edit_item"] = "ویرایش کالا یا خدمت";
$lang["store"] = "فروشگاه";
$lang["client_can_access_store"] = "مشتری به فروشگاه دسترسی داشته باشد؟";
$lang["added_to_cart"] = "به سبد خرید اضافه شد";
$lang["can_access_orders"] = "به سفارش ها دسترسی داشته باشد؟";

$lang["order_settings"] = "تنظیمات سفارش";
$lang["order_logo"] = "لوگوی سفارش";
$lang["order_prefix"] = "پیشوند سفارش";
$lang["order_color"] = "رنگ سفارش";
$lang["initial_number_of_the_order"] = "شماره پیشفرض سفارش ها";
$lang["the_orders_id_must_be_larger_then_last_order_id"] = "شناسه یاش ماره سفارش ها باید بزرگتر از شناسه یا شماره سفارش قبلی باشد.";
$lang["order_footer"] = "فوتر سفارش";

$lang["order_status"] = "وضعیت سفارش";
$lang["edit_order_status"] = "ویرایش وضعیت سفارش";
$lang["add_order_status"] = "افزودن وضعیت سفارش";
$lang["delete_order_status"] = "حذف وضعیت سفارش";
$lang["there_has_orders_with_this_status"] = "سفارش هایی با این وضعیت وجود دارند";
$lang["orders_list"] = "لیست سفارش ها";
$lang["sales"] = "فروش ها";
$lang["order_date"] = "تاریخ سفارش";
$lang["edit_order"] = "ویرایش سفارش";
$lang["delete_order"] = "حذف سفارش";
$lang["show_in_order"] = "نمایش در سفارش";
$lang["order_preview"] = "پیش نمایش سفارش";
$lang["order_from"] = "فرم سفارش";
$lang["add_order"] = "افزودن سفارش";

$lang["process_order_info_message"] = "شما در حال ایجاد سفارش هستید. لطفا قبل از ارسال آن جزئیات را بررسی کنید.";

$lang["order_creator_contact"] = "مخاطب ایجاد کننده سفارش";

$lang["create_estimate"] = "ایجاد پیش فاکتور";
$lang["include_all_items_of_this_order"] = "تمام کالاها یا خدمات این سفارش را دربر بگیرد";

$lang["new_order_received"] = "سفارش جدیدی دریافت شد";
$lang["notification_new_order_received"] = "سفارش جدیدی دریافت شد.";

$lang["order_status_updated"] = "وضعیت سفارش به روز شد";
$lang["notification_order_status_updated"] = "وضعیت سفارش به روز شد.";

$lang["add_more_items"] = "افزودن کالاها یا خدمات بیشتر";

$lang["yes_only_own_leads"] = "بله، فقط مشتریان بالقوه خودم";
$lang["yes_all_leads"] = "بله، تمام مشتری بالقوه";

$lang["yes_only_own_clients"] = "بله، تنها مشتریان خودم";
$lang["yes_all_clients"] = "بله تمام مشتریان";

$lang["recently_updated"] = "اخیرا به روز شده";
$lang["recently_moved_to"] = "اخیرا جابجا شده به";

$lang["recently_commented"] = "اخیرا نظر داده شده";
$lang["mentioned_me"] = "من را منشن کرده باشد";
$lang["recently_mentioned_me"] = "اخیرا من را منشن کرده باشد";
$lang["in"] = "در";
$lang["recently_meaning"] = "Recently meaning";

$lang["quick_filters"] = "فیلتر سریع";

$lang["has_open_projects"] = "پروژه باز دارد";
$lang["has_completed_projects"] = "پروژه تکمیل شده دارد";
$lang["has_any_hold_projects"] = "پروژه متوقف شده ای دارد";

$lang["has_unpaid_invoices"] = "فاکتور پرداخت نشده دارد";
$lang["has_overdue_invoices"] = "فاکتور معوقه ای دارد";
$lang["has_partially_paid_invoices"] = "فاکتوری با قسمتی پرداخت شده دارد";
$lang["assignee"] = "شخص منسوب شده";

$lang["upload_and_crop"] = "آپلود و برش";

$lang["active_members_on_projects"] = "اعضای فعال در پروژه ها";

/* Version 2.6.1 */

$lang["open_tickets_list"] = "لیست تیکت های باز";

$lang["login_attempt_failed"] = "تلاش ورود ناموفق";
$lang["profile_image_error_message"] = "اندازه تصویر باید  200x200px باشد.";

$lang["re_captcha_info_text"] = "قبل از خروج، لطفا صفحه مرورگر جدیدی باز کرده و مطمئن شوید که ریکپچا کار می کند.";
$lang["yes_assigned_tickets_only"] = "بله، فقط تیکت های منتسب شده";
$lang["no_such_custom_field_found"] = "چنین فیلد سفارشی پیدا نشد.";
$lang["open_in_google_calendar"] = "باز کردن در تقویم گوگل";

$lang["enable_embedded_form_to_get_tickets"] = "فعال کردن فرم embed شده برای دریافت تیکت ها";
$lang["submit_your_request"] = "درخواست خود را ارسال کنید";
$lang["submit"] = "ارسال";
$lang["ticket_submission_message"] = "تیکت شما با موفقیت ارسال شد!";
$lang["your_email"] = "ایمیل شما";
$lang["your_name"] = "نام شما";

$lang["item_categories"] = "دسته بندی های کالا یا خدمت";
$lang["edit_items_category"] = "ویرایش دسته بندی کالا یا خدمات";
$lang["delete_items_category"] = "حذف دسته بندی کالا یا خدمات";

$lang["create_recurring_tasks_before"] = "ایجاد کار تکرار شونده قبل از";

$lang["active_product"] = "فعالسازی محصول";
$lang["create_new_order"] = "ایجاد سفارش جدید";
$lang["find_more_items"] = "یافتن کالا یا خدمات بیشتر";
$lang["until"] = "تا";
$lang["domain"] = "دامنه";
$lang["order_id"] = "کد فعالسازی";
$lang["already_activated"] = "این محصول قبلا روی دامنه %s فعال شده است";
$lang["successfully_activated"] = "محصول با موفقیت فعال شد";
$lang["deactive"] = "غیرفعالسازی";
$lang["successfully_deactivated"] = "محصول با موفقیت غیرفعال شد";
$lang["deactive_limit_reached"] = "دفعات مجاز غیرفعالسازی به اتمام رسیده است";
$lang["customer_not_exist"] = "کاربری با این مشخصات وجود ندارد";
$lang["check_your_fields"] = "ورودی های خود را کنترل کنید";
$lang["unknown_error"] = "خطای نامشخصی رخ داده است";

/* Version 2.8 */

$lang["reports"] = "گزارش ها";

$lang["yes_all_estimates"] = "بله، همه پیش فاکتورها";
$lang["yes_only_own_estimates"] = "بله، فقط پیش فاکتورهای خودم";

$lang["add_category"] = "افزودن دسته بندی";
$lang["edit_category"] = "ویرایش دسته بندی";
$lang["delete_category"] = "حذف دسته بندی";

$lang["proposal"] = "پیشنهاد";
$lang["proposals"] = "پیشنهادها";
$lang["can_access_proposals"] = "می تواند به پیشنهادها دسترسی داشته باشد";
$lang["show_in_proposal"] = "نمایش در پیشنهاد";
$lang["proposal_date"] = "تاریخ پیشنهاد";
$lang["edit_proposal"] = "ویرایش پیشنهاد";
$lang["delete_proposal"] = "حذف پیشنهاد";
$lang["proposal_sent_message"] = "پیشنهاد ارسال شد!";
$lang["add_proposal"] = "افزودن پیشنهاد";
$lang["proposal_preview"] = "پیشنمایش پیشنهاد";
$lang["clone_proposal"] = "کپی پیشنهاد";
$lang["proposal_to"] = "پیشنهاد به";
$lang["proposal_settings"] = "تنظیمات پیشنهاد";
$lang["proposal_prefix"] = "پیشوند پیشنهاد";
$lang["proposal_color"] = "رنگ پیشنهاد";
$lang["send_proposal_bcc_to"] = "هنگام ارسال پیشنهاد برای مشتری، رونوشتی هم  ارسال کن به";
$lang["initial_number_of_the_proposal"] = "مقدار اولیه شماره پیشنهاد";
$lang["the_proposals_id_must_be_larger_then_last_proposal_id"] = "شناسه پیشنهادها باید از شناسه آخرین پیشنهاد بزرگتر باشد";
$lang["proposal_sent"] = "پیشنهاد ارسال شد";
$lang["notification_proposal_sent"] = "یک پیشنهاد ارسال شد";
$lang["proposal_accepted"] = "پیشنهاد پذیرفته شد";
$lang["notification_proposal_accepted"] = "یک پیشنهاد پذیرفته شد";
$lang["proposal_rejected"] = "پیشنهاد رد شد";
$lang["notification_proposal_rejected"] = "یک پیشنهاد رد شد";
$lang["create_estimate"] = "ساخت پیش فاکتور";
$lang["include_all_items_of_this_proposal"] = "همه کالاها یا خدمات این پیشنهاد را شامل شود";
$lang["proposal_view"] = "نمایش پیشنهاد";
$lang["accept_proposal"] = "پذیرش پیشنهاد ";
$lang["reject_proposal"] = "رد کردن پیشنهاد";
$lang["proposal_accepted_message"] = "شما با موفقیت این پیشنهاد را پذیرفتید!";

$lang["set_timeline_permissions"] = "تعیین دسترسی های بخش پست ها";
$lang["cant_see_the_timeline"] = "نمی تواند این پست را ببیند";
$lang["can_see_timeline_posts_from_specific_members_or_teams"] = "عضو یا تیم خاصی بتواند پست ها را ببیند:";

$lang["localization"] = "بومی سازی";
$lang["localization_settings"] = "تنظیمات بومی سازی";
$lang["main_task"] = "کار اصلی";

$lang["select_all"] = "انتخاب همه";
$lang["unselect_all"] = "کنسل انتخاب همه";

$lang["plugins"] = "ماژول ها";
$lang["install_plugin"] = "نصب ماژول";
$lang["please_upload_a_zip_file"] = "لطفا یک فایل زیپ آپلود کنید";
$lang["install"] = "نصب";
$lang["installed"] = "نصب شده";
$lang["activate"] = "فعال کردن";
$lang["activated"] = "فعال شده";
$lang["deactivate"] = "غیرفعال کردن";
$lang["deactivated"] = "غیرفعال";
$lang["the_required_files_missing"] = "فایل های موردنیاز موجود نیستند.";
$lang["this_plugin_is_already_installed"] = "این ماژول قبلا نصب شده است.";
$lang["version"] = "نسخه";
$lang["by"] = "توسط";
$lang["visit_plugin_site"] = "مشاهده سایت سازنده ماژول";

$lang["can_manage_team_members_job_information"] = "می تواند اطلاعات شغل اعضا را مدیریت کند؟";

$lang["add_filter"] = "افزودن فیلتر";
$lang["specific_client_groups"] = "گروه های خاصی از مشتریان";
$lang["choose_client_groups"] = "انتخاب گروه های مشتری";

$lang["checklist_template"] = "قالب چک لیست";
$lang["add_checklist_template"] = "افزودن قالب چک لیست";
$lang["edit_checklist_template"] = "ویرایش قابل چک لیست";
$lang["delete_checklist_template"] = "حذف قالب چک لیست";
$lang["select_from_template"] = "انتخاب از قالب ها";
$lang["type_new_item"] = "مورد جدیدی تایپ کنید";

$lang["conversion_rate"] = "نرخ تبدیل";

$lang["all_tasks"] = "همه کارها";
$lang["user_roles"] = "نقش های کاربر";
$lang["edit_user_role"] = "ویرایش نقش کاربر";

$lang["total_leads"] = "کل مشتریان بالقوه";

$lang["copy_link"] = "کپی لینک";
$lang["copy_comment_link"] = "کپی لینک نظر";

$lang["pin_comment"] = "پین کردن نظر";
$lang["unpin_comment"] = "از پین درآوردن نظر";
$lang["pinned_comments"] = "نظرات پین شده";

$lang["reply_from_this_comment"] = "پاسخ داده شده از این نظر <br />";

$lang["project_files"] = "فایل های پروژه";
$lang["edit_files"] = "ویرایش فایل ها";

$lang["invoice_manual_payment_added"] = "پرداخت دستی فاکتور اضافه شد";
$lang["notification_invoice_manual_payment_added"] = "یک پرداخت دستی اضافه کرد.";

$lang["save_as_note"] = "ذخیره به عنوان یادداشت";
$lang["client_will_not_see_any_notes"] = "مشتری هیچ یادداشتی را نخواهد دید.";

$lang["prospects"] = "چشم اندازها";
$lang["estimate_forms"] = "فرم های پیش فاکتورها";

$lang["proposal_editor"] = "ویرایشگر پیشنهاد";
$lang["proposal_templates"] = "قالب های پیشنهاد";
$lang["add_proposal_template"] = "افزودن قالب پیشنهاد";
$lang["edit_proposal_template"] = "ویرایش قالب پیشنهاد";
$lang["delete_proposal_template"] = "حذف قالب پیشنهاد";
$lang["use_template_from"] = "استفاده از قالب";
$lang["print_proposal"] = "چاپ پیشنهاد";
$lang["proposal_template_inserting_instruction"] = "با انتخاب یک قالب تمام تغییرات ذخیره نشده از دست خواهند رفت.";

$lang["default"] = "پیشفرض";

$lang["encryption"] = "کدگذاری";
$lang["imap_encryption_help_message"] = "سرورهای مختلف با تنظیمات متفاوتی کار می کنند. اگر برای اتصال IMAP با مشکلی مواجه شدید گزینه های مختلف را امتحان کنید.";

$lang["administration_permissions"] = "دسترسی های ادمین";
$lang["can_manage_all_kinds_of_settings"] = "می تواند هر نوع تنظیماتی را مدیریت کند؟";
$lang["can_manage_user_role_and_permissions"] = "می تواند نقش ها و دسترسی های کاربر را مدیریت کند.";
$lang["can_add_or_invite_new_team_members"] = "می تواند عضو تیم جدی را به تیم دعوت/اضافه کند";

$lang["add_signature_option_on_accepting_proposal"] = "اضافه کردند قابلیت امضا در زمان قبول پیشنهاد";
$lang["accept"] = "قبول کردن";
$lang["signer_info"] = "اطلاعات امضاکننده";
$lang["default_template"] = "قالب پیشفرض";
$lang["change_template"] = "تغییر قالب";
$lang["this_variable_is_unsupported"] = "این متغیر پشتیبانی نمی شود";

$lang["plugin_deletion_alert_message"] = "همه رکوردها و فایل ها هم حذف خواهند شد!";
$lang["plugin_requires_at_least_error_message"] = "این ماژول حداقل به نسخه %s نیاز دارد.";
$lang["plugin_supports_at_most_error_message"] = "حداقل نسخه موردنیاز برای این ماژول نسخه %s است.";
$lang["no_update_hook_found"] = "هیچ آپدیت هوکی پیدا نشد!";
$lang["indexed"] = "اندکس شده";

$lang["save_and_continue"] = "ذخیره و ادامه";
$lang["add_new_project_member"] = "افزودن عضو جدید پروژه";

$lang["field_type_time"] = "زمان";
$lang["client_can_assign_tasks"] = "مشتری می تواند کارها را اختصاص دهد؟";
$lang["can_create_lead_from_public_form"] = "می تواند مشتری بالقوه را از طریق فرم عمومی بسازد؟";
$lang["lead_html_form_code"] = "کد HTML فرم ساخت مشتری بالقوه";

$lang["enable_comments_on_estimates"] = "فعال کردن نظرات در پیش فاکتورها";
$lang["show_most_recent_estimate_comments_at_the_top"] = "نمایش جدیدترین نظرات پیش فاکتور در بالا";
$lang["estimate_commented"] = "نظری برای پیش فاکتور ثبت شد";
$lang["estimate_creator"] = "سازنده پیش فاکتور";
$lang["notification_estimate_commented"] = "نظری برای پش فاکتور ثبت کرد.";

$lang["contacts_logged_in_today"] = "مخاطبانی که امروز آنلاین شده اند";
$lang["contacts_logged_in_last_seven_days"] = "مخاطبانی که در 7 روز گذشته آنلاین شده اند";

$lang["clients_has_unpaid_invoices"] = "مشتریانی که فاکتور پرداخت نشده دارند";
$lang["clients_has_partially_paid_invoices"] = "مشتریانی که فاکتور با وضعیت قسمتی پرداخت شده دارند";
$lang["clients_has_overdue_invoices"] = "مشتریانی که فاکتور معوقه دارند";

$lang["of_total_clients"] = "از کل مشتریان";

$lang["has_canceled_projects"] = "پروژه کنسل شده دارند";
$lang["clients_has_open_projects"] = "مشتریانی که پروژه باز دارند";
$lang["clients_has_hold_projects"] = "مشتریانی که پروژه متوقف شده دارند";
$lang["clients_has_completed_projects"] = "مشتریانی که پروژه کامل شده دارند";
$lang["clients_has_canceled_projects"] = "مشتریانی که پروژه لغو شده دارند";

$lang["has_open_estimates"] = "پیش فاکتورهای باز دارند";
$lang["has_accepted_estimates"] = "پیش فاکتور پذیرفته شده دارند";
$lang["has_new_estimate_requests"] = "درخواست پیش فاکتور جدیدی دارند";
$lang["has_estimate_requests_in_progress"] = "درخواست پیش فاکتور در حال پیشرفت دارند";
$lang["clients_has_open_estimates"] = "مشتریانی که پیش فاکتورهای بازی دارند";
$lang["clients_has_accepted_estimates"] = "مشتریانی که پیش فاکتور پذیرفته شده دارند";
$lang["clients_has_new_estimate_requests"] = "مشتریانی که درخواست پیش فاکتور جدیدی دارند";
$lang["clients_has_estimate_requests_in_progress"] = "مشتریانی که پیش فاکتور در حال پیشرفت دارند";

$lang["has_open_tickets"] = "تیکت باز دارند";
$lang["clients_has_open_tickets"] = "مشتریانی که تیکت باز دارند";

$lang["has_new_orders"] = "سفارش جدیدی دارند";
$lang["clients_has_new_orders"] = "مشتریانی که سفارش جدید دارند";

$lang["has_open_proposals"] = "پیشنهاد باز دارند";
$lang["has_accepted_proposals"] = "پیشنهاد پذیرفته شده دارند";
$lang["has_rejected_proposals"] = "پیشنهاد رد شده دارند";
$lang["clients_has_open_proposals"] = "مشتریانی که پیشنهاد باز دارند";
$lang["clients_has_accepted_proposals"] = "مشتریانی که پیشنهاد پذیرفته شده دارند";
$lang["clients_has_rejected_proposals"] = "مشتریانی که پیشنهاد رد شده دارند";

$lang["logged_in_today"] = "امروز آنلاین شده اند";
$lang["logged_in_last_seven_days"] = "در 7 روز گذشته آنلاین شده اند";

$lang["hide_from_kanban_view"] = "در نمایش کانبان مخفی باشد";

/* Version 2.9 */

$lang["contract"] = "قرارداد";
$lang["contracts"] = "قراردادها";
$lang["can_access_contracts"] = "به قراردادها دسترسی داشته باشد؟?";
$lang["show_in_contract"] = "نمایش در قرارداد";
$lang["contract_date"] = "تاریخ قراداد";
$lang["edit_contract"] = "ویرایش قرارداد";
$lang["delete_contract"] = "حذف قرارداد";
$lang["contract_sent_message"] = "قرارداد ارسال شد!";
$lang["add_contract"] = "افزودن قرارداد";
$lang["contract_preview"] = "نمایش قرارداد";
$lang["clone_contract"] = "کپی قرارداد";
$lang["contract_to"] = "قرارداد برای";
$lang["contract_settings"] = "تنظیمات قرارداد";
$lang["contract_color"] = "رنگ قرارداد";
$lang["send_contract_bcc_to"] = "هنگام ارسال قرارداد رونوشتی ارسال کن به";
$lang["initial_number_of_the_contract"] = "شماره اولیه قرارداد";
$lang["the_contracts_id_must_be_larger_then_last_contract_id"] = "شناسه قراردادها باید بزرگتر شناسه آخرین قرارداد باشد.";
$lang["contract_sent"] = "قرارداد ارسال شد";
$lang["notification_contract_sent"] = "قراردادی ارسال کرد";
$lang["contract_accepted"] = "قرارداد پذیرفته شد";
$lang["notification_contract_accepted"] = "یک قرارداد را پذیرفت";
$lang["contract_rejected"] = "قرارداد رد شد";
$lang["notification_contract_rejected"] = "یک قرارداد را رد کرد";
$lang["create_estimate"] = "ایجاد پیش فاکتور";
$lang["include_all_items_of_this_contract"] = "شامل همه کالاها یا خدمات موجود در این قرارداد";
$lang["contract_view"] = "نمایش قرارداد";
$lang["accept_contract"] = "قبول قرارداد";
$lang["reject_contract"] = "رد قرارداد";
$lang["contract_accepted_message"] = "قرارداد با موفقیت پذیرفته شد!";

$lang["contract_editor"] = "ویرایشگر قرارداد";
$lang["contract_templates"] = "قالب های قرارداد";
$lang["add_contract_template"] = "افزودن قالب قرارداد";
$lang["edit_contract_template"] = "ویرایش قالب قرارداد";
$lang["delete_contract_template"] = "حذف قالب قرارداد";
$lang["use_template_from"] = "استفاده از قالب";
$lang["print_contract"] = "چاپ قرارداد";
$lang["contract_template_inserting_instruction"] = "با وارد کردن این قرارداد تمامی تغییرات ذخیره نشده از بین خواهند شد.";

$lang["ticket_info"] = "اطلاعات تیکت";

$lang["recurring_tasks"] = "کارهای تکرار شونده";
$lang["add_multiple_contacts"] = "افزودن چند قرارداد";

$lang["total_invoiced"] = "کل مبلغ فاکتور";

$lang["show_sub_tasks"] = "نمایش کارهای تابعه";

$lang["add_signature_option_on_accepting_estimate"] = "افزودن قابلیت امضا به پیش فاکتورها";
$lang["accept_estimate"] = "پذیرفتن پیش فاکتور";

$lang["sub_tasks_completed"] = "کارهای تابعه کامل شدند";

$lang["client_portal"] = "پورتال مشتری";
$lang["sales_and_prospects"] = "فروش ها و چشم اندازها";

$lang["contract_prefix"] = "پیشوند قرارداد";
$lang["default_contract_template"] = "قالب پیش فرض قرارداد";

$lang["default_proposal_template"] = "قالب پیشفرض پیشنهاد";

$lang["signed_date"] = "تاریخ امضا";

$lang["add_signature_option_on_accepting_contract"] = "افزودن قابلیت امضا به پذیرش قرارداد";
$lang["accept"] = "پذیرفتن";
$lang["signer_info"] = "اطلاعات امضا کننده";
$lang["default_template"] = "قالب پیشفرض";
$lang["change_template"] = "تغییر قالب";

/* Version 2.9.2 */

$lang["custom_left_menu_instruction"] = "لطفا برای لینک های خارجی قبل از url، http یا https اضافه کنید.";
$lang["parent_task_completing_error_message"] = "کار(ها) ی تابعه ناتمامی برای این کار وجود دارد!";

/* Version 3.0 */

$lang["was_this_article_helpful"] = "آیا این مقاله مفید بود؟";
$lang["thank_you_for_your_feedback"] = "از بازخورد شما متشکریم.";
$lang["feedback"] = "بازخورد";

$lang["add_signature_option_for_team_members"] = "افزودن قابلیت امضا برای اعضای تیم";
$lang["sign_contract"] = "امضای قرارداد";

$lang["remove_task_statuses"] = "حذف وضعیت های کار";
$lang["task_statuses"] = "وضعیت های کار";

$lang["file_delete_permission_error_message"] = "بعضی از فایل ها حذف نشدند زیرا شما مجاز به این کار نیستید.";

$lang["reject_estimate"] = "رد پیش فاکتور";

$lang["unknown_user"] = "کاربر ناشناس";

$lang["yes_specific_client_groups"] = "بله، گروه های مشخصی از مشتریان";

/* Version 3.1 */

$lang["add_company"] = "افزودن شرکت";
$lang["edit_company"] = "ویرایش شرکت";
$lang["delete_company"] = "حذف شرکت";
$lang["default_company"] = "شرکت پیشفرض";

$lang["task_priority"] = "اولویت کار";
$lang["priority"] = "اولویت";
$lang["add_task_priority"] = "افزودن اولویت کار";
$lang["edit_task_priority"] = "ویرایش اولویت کار";
$lang["delete_task_priority"] = "حذف اولویت کار";

$lang["import_items"] = "درون ریزی کالا یا خدمت";
$lang["import_error_field_required"] = "فیلد %s الزامی است";

$lang["do_not_show_projects"] = "پروژه ها را نمایش نده";

$lang["show_in_kanban"] = "نمایش کانبان";
$lang["project_name"] = "نام پروژه";
$lang["client_name"] = "نام مشتری";

$lang["import_date_error_message"] = "فرمت تاریخ نامعتبر است.";

$lang["event_label"] = "برچسب رویداد";

$lang["undo"] = "بازگشت";

$lang["clone_expense"] = "کپی هزینه";
$lang["files_will_not_be_copied"] = "فایل ها کپی نخواهند شد.";

$lang["checklist_group"] = "گروه چک لیست";
$lang["checklists"] = "چک لیست ها";
$lang["add_checklist_group"] = "افزودن گروه چک لیست";
$lang["edit_checklist_group"] = "ویرایش گروه چک لیست";
$lang["delete_checklist_group"] = "حذف چک لیست";
$lang["select_from_checklist_group"] = "انتخاب از گروه چک لیست";

$lang["import_leaves"] = "درون ریزی مرخصی";

$lang["import_tasks"] = "درون ریزی کارها";

$lang["import_not_exists_error_message"] = "%s پیدا نشد.";
$lang["import_task_points_error_message"] = "فیلد درجه نامعتبر است.";
$lang["user"] = "کاربر";

$lang["checkout"] = "تسویه";
$lang["all_plugins"] = "همه پلاگین ها";

$lang["payments_summary"] = "خلاصه پرداخت ها";
$lang["yearly_summary"] = "خلاصه سالانه";
$lang["clients_summary"] = "خلاصه مشتریان";

$lang["import_leave_status_error_message"] = "وضعیت نامعتبر است. وضعیت های معتبر عبارتند از: ";

$lang["import_expense"] = "درون ریزی هزینه ها";

$lang["mark_as_default"] = "علامت گذاری به عنوان پیشفرض";
$lang["remove_as_default"] = "حذف از پیشفرض";
$lang["staff_default_dashboard_help_message"] = "این مورد با داشبورد پیشفرض تمام افراد تیم جایگزین خواهد شد. لطفا توجه داشته باشید که ابزارک ها طبق دسترسی هر کاربر نمایش داده خواهند شد.";

/* Version 3.2 */

$lang["reminder"] = "یادآور";
$lang["there_is_no_any_reminder"] = "یادآوری وجود ندارد";
$lang["reminders"] = "یادآورها";
$lang["show_all_reminders"] = "نمایش همه یادآورها";
$lang["time"] = "زمان";
$lang["add_reminder"] = "افزودن یادآور reminder";
$lang["delete_reminder"] = "حذف یادآور";
$lang["snooze"] = "حالت چرت";
$lang["dismiss"] = "لغو";
$lang["snooze_length"] = "زمان حالت چرت";
$lang["minutes"] = "دقیقه";
$lang["reminder_sound_volume"] = "میزان صدای یاآور";
$lang["reminder_details"] = "جزئیات یادآور";
$lang["mark_as_done"] = "علامتگذاری به عنوان انجام شده";
$lang["client_can_create_reminders"] = "مشتری بتواند یادآور ایجاد کند؟";

$lang["php_file_format_is_not_allowed"] = "فرمت فایل PHP مجاز نیست!";

$lang["projects_overview"] = "بررسی اجمالی پروژه ها";
$lang["progression"] = "پیشرفت";

$lang["this_year"] = "امسال";
$lang["last_year"] = "سال گذشته";
$lang["last_12_months"] = "12 ماه گذشته";

$lang["estimate_sent_statistics"] = "آمار ارسال پیش فاکتور";

$lang["title_language_key"] = "عنوان کلید زبان";
$lang["placeholder_language_key"] = "متن فیلد کلید زبان";
$lang["keep_it_blank_if_you_do_not_use_translation"] = "اگر از ترجمه استفاده نمی کنید خالی بگذارید";
$lang["language_key_recommendation_help_text"] = "پیشنهاد می شود از پیشوندهای دلخواه مانند custom_field_ استفاده کنید";

$lang["other"] = "سایر";

$lang["print_estimate"] = "چاپ پیش فاکتور";

$lang["the_person_who_will_manage_this_client"] = " شخصی که مسئول رسیدگی این مشتری خواهد بود.";
$lang["the_person_who_will_manage_this_lead"] = "شخصی که مسئول رسیدگی به این مشتری بالقوه خواهد بود.";

$lang["language_key"] = "کلید زبان";
$lang["left_menu_language_key_recommendation_help_text"] = "پیشنهاد می شود از پیشوندهای دلخواه مانند left_menu_ استفاده کنید";

$lang["project_type"] = "نوع پروژه";
$lang["client_project"] = "پروژه مشتری";
$lang["internal_project"] = "پروژه داخل سازمان";

$lang["contact_info"] = "اطلاعات مشتری";
$lang["type"] = "نوع";
$lang["organization"] = "شرکت";
$lang["person"] = "شخص";

$lang["last_announcement"] = "آخرین اطلاعیه";
$lang["no_announcement_yet"] = "هنوز اطلاعیه ای وجود ندارد!";

$lang["team_members_overview"] = "بررسی اجمالی اعضای تیم";
$lang["on_leave_today"] = "مرخصی های امروز";

$lang["enable_embedded_form_to_get_leads"] = "فعال کردن فرم های قابل ادغام برای جمع آوری مشتری بالقوه";
$lang["please_submit_the_form"] = "لطفا فرم را ارسال کنید";
$lang["show_in_embedded_form"] = "نمایش در فرم های ادغام";

$lang["after_submit"] = "پی از ارسال";
$lang["return_json_response"] = "بازگرداندن پاسخ با فرمت json";
$lang["show_text_result"] = "نتیجه را نمایش بده";
$lang["redirect_to_this_url"] = "به این آدرس ارجاع بده:";

$lang["yes_only_own_timelogs"] = "بله، فقط کارت های ساعت خودش";
$lang["yes_only_own_project_members"] = "بله، فقط کارمندان پروژه خودش";
$lang["excluding_his_her_timelogs"] = "به جز کارتهای ساعت خودش";
$lang["can_add_own_timelogs_only"] = "فقط مجاز به افزودن کارت ساعت خودش است";

$lang["all_tasks_overview"] = "بررسی اجمالی همه کارها";

$lang["invoice_overview"] = "بررسی اجمالی فاکتورها";

$lang["next_reminder"] = "یادآور بعدی";

$lang["new_tickets_in_last_30_days"] = "تیکت جدید در 30 روز گذشته";

$lang["individual"] = "شخصی";

$lang["total_after_discount"] = "جمع پس از تخفیف";

/* Version 3.3 */

$lang["change_the_tasks_start_date_and_deadline_based_on_project_start_date"] = "تغییر تاریخ شروع و مهلت کارها بر اساس تاریخ شروع پروژه";

$lang["can_edit_only_own_created_projects"] = "تنها بتواند پروژه های ساخته شده توسط خودش را ویرایش کند";
$lang["can_delete_only_own_created_projects"] = "تنها بتواند پروژه های ساخته شده توسط خودش را حذف کند";

$lang["checklist_status"] = "وضعیت چک لیست";

/* Version 3.4 */

$lang["subscribe"] = "مشترک";
$lang["email_protocol"] = "پروتکل ایمیل";

$lang["please_enable_the_file_uploads_php_settings"] = "لطفا گزینه file_uploads را در تنظیمات php سمت سرور فعال کنید.";
$lang["file_size_too_large"] = "اندازه فایل بسیار بزرگ است. لطفا مقدار upload_max_filesize در سمت سرور افزایش دهید.";

$lang["sub_task_status"] = "وضعیت کار تابعه";

$lang["can_access_client_feedback_in_projects"] = "می تواند به بازخورد مشتری در پروژه ها دسترسی داشته باشد؟";
$lang["change_the_milestone_dates_based_on_project_start_date"] = "تغییر تاریخ های فاز بر اساس تاریخ شروع پروژهe";

$lang["send_first_due_invoice_reminder_notification_before"] = "ارسال اولین یادآور سررسید فاکتور قبل از تاریخ سر رسید";
$lang["send_second_due_invoice_reminder_notification_before"] = "ارسال دومین یادآور سررسید فاکتور قبل از تاریخ سر رسید";

$lang["send_first_invoice_overdue_reminder_after"] = "ارسال اولین یادآور انقضای فاکتور بعد از";
$lang["send_second_invoice_overdue_reminder_after"] = "ارسال دومین یادآور انقضای فاکتور بعد از";

$lang["product"] = "محصول";

$lang["subscription_id"] = "شناسه اشتراک";
$lang["subscription_sent_message"] = "اشتراک ارسال شد!";
$lang["add_subscription"] = "افزودن اشتراک";
$lang["edit_subscription"] = "ویرایش اشتراک";
$lang["delete_subscription"] = "حذف اشتراک";
$lang["subscription"] = "اشتراک";
$lang["subscriptions"] = "اشتراک ها";
$lang["subscription_value"] = "ارزش اشتراک";
$lang["subscription_items"] = "موارد اشتراک";
$lang["email_subscription_to_client"] = "ایمیل کردن اشتراک برای مشتری";
$lang["send_subscription"] = "ارسال اشتراک";
$lang["subscription_settings"] = "تنظیمات اشتراک";
$lang["subscription_prefix"] = "پیشوند اشتراک";
$lang["initial_number_of_the_subscription"] = "شماره اولیه اشتراک";
$lang["can_access_subscriptions"] = "به بخش اشتراک ها درسترسی داشته باشد؟";
$lang["show_in_subscription"] = "نمایش در اشتراک";
$lang["subscription_total"] = "جمع کل اشتراک";
$lang["start_subscription"] = "شروع اشتراک";

$lang["subscription_success_message"] = "طرح اشتراک شما با موفقیت آغاز شد.";

$lang["enable_stripe_subscription"] = "فعال کردن اشتراک Stripe";
$lang["please_enable_the_stripe_payment_method_first"] = "لطفا ابتدا روش پرداخت stripe را فعال کنید!";
$lang["tax_mapping"] = "نگاشت مالیات";
$lang["mapped"] = "نگاشت شده";
$lang["select_stripe_tax"] = "انتخاب مالیات Stripe";
$lang["stripe_price_error_message"] = "App subscription price and recurring interval should be same as stripe product price and interval.";
$lang["stripe_tax_error_message"] = "Some taxes are not mapped with stripe yet. Please map the taxes from the subscription settings.";
$lang["payment_status"] = "وضعیت پرداخت";
$lang["failed"] = "پرداخت شده";
$lang["next_billing_date"] = "تاریخ بعدی صورتحساب";
$lang["cancel_subscription"] = "لغو اشتراک";

$lang["invoice_number"] = "شماره فاکتور";
$lang["estimate_number"] = "شماره پیش فاکتور";
$lang["order_number"] = "شماره سفارش";

$lang["client_can_access_notes"] = "مشتری به یادداشت ها دسترسی داشته باشد؟";

$lang["my_tasks_overview"] = "بررسی اجمالی کارهای من";

$lang["leads_overview"] = "بررسی اجمالی مشتریان بالقوه";
$lang["converted_to_client"] = "تبدیل شده به مشتری";

$lang["remember_to_add_this_urls_in_authorized_redirect_uri"] = "Remember to add this urls in Authorized redirect uri";

$lang["merge"] = "ادغام";
$lang["move_all_comments_or_notes_from"] = "انتقال تمام نظرات/یادداشت ها از";
$lang["moved_to"] = "انتقال داده شده به";

$lang["ok"] = "بله";
$lang["app"] = "App";
$lang["stripe"] = "Stripe";
$lang["activate_as_stripe_subscription"] = "Activate as Stripe subscription";
$lang["activate_as_internal_subscription"] = "Activate as internal subscription";
$lang["activate_as_stripe_subscription_message_1"] = "Please map the stripe product and price with this subscription. You can add the stripe products and prices from your stripe dashboard.";
$lang["activate_as_stripe_subscription_message_2"] = "The client will get a request to add the payment method with this subscription. Once the client submit the payment method, this subscription will be activated and auto payment will be enabled via stripe.";
$lang["activate_as_internal_subscription_message_1"] = "این اشتراک توسط app مدیریت می شود. فاکتورها بر اساس قوانین اشتراک ایجاد خواهند شد.";
$lang["activate_as_internal_subscription_message_2"] = "توجه: پرداخت به صورت خودکار انجام نخواهد شد. برای پرداخت خودکار می توانید از اشتراک stripe استفاده کنید.";
$lang["subscription_toatl_can_not_empty_message"] = "جمع کل اشتراک نمی تواند 0 باشد.";

$lang["subscription_request_sent"] = "درخواست اشتراک ارسال شد";
$lang["notification_subscription_request_sent"] = "درخواست اشتراک جدید";

$lang["first_billing_date"] = "تاریخ اولین صورتحساب";
$lang["first_billing_date_cant_be_past_message"] = "تاریخ اولین صورتحساب نمی تواند در گذشته باشد. خالی بگذارید تا با تاریخ زمانی که مشتری مشترک می شود پر شود.";

$lang["gst_number"] = "شماره GST";

$lang["announcement_created"] = "اطلاعیه ساخته شده";

$lang["company_logo"] = "لوگوی شرکت";

$lang["task_commented"] = "کار دارای نظر";
$lang["task_assigned"] = "کار تخصیص داده شده";
$lang["task_general"] = "کار عمومی";



/* Version 3.5 */

$lang["visitors_can_see_store_before_login"] = "بازدیدکنندگان بتوانند بدون لاگین فروشگاه را ببینند";
$lang["show_payment_option_after_submitting_the_order"] = "نمایش گزینه پرداخت پس از ثبت سفارش";
$lang["accept_order_before_login"] = "ثبت سفارش بدون لاگین";
$lang["proceed_to_payment"] = "ادامه جهت پرداخت";
$lang["pay_order"] = "پرداخت سفارش";
$lang["order_status_after_payment"] = "نمایش وضعیت سفارش پس از پرداخت";
$lang["store_settings"] = "تنظیمات فروشگاه";
$lang["banner_image_on_public_store"] = "بنر فروشگاه";
$lang["your_order_has_been_submitted"] = "سفارش شما ثبت شد";

$lang["re_captcha_error-timeout-or-duplicate"] = "reCAPTCHA منقضی شده است و یا تکراری است. لطفا صفحه را مجددا بارگزاری کنید.";

$lang["related_to"] = "مرتبط با";

$lang["hide_from_non_project_related_tasks"] = "از کارهای نامرتبط با پروژه مخفی کن";
$lang["add_task_in_project"] = "افزودن کار به پروژه";

$lang["general_task"] = "کار عمومی";
$lang["general_task_created"] = "کار عمومی ایجاد شد";
$lang["general_task_updated"] = "کار عمومی آپدیت شد";
$lang["general_task_assigned"] = "کار عمومی منتسب شد";
$lang["general_task_started"] = "کار عمومی شروع شد";
$lang["general_task_finished"] = "کار عمومی تمام شد";
$lang["general_task_reopened"] = "کار عمومی دوباره باز شد";
$lang["general_task_deleted"] = "کار عمومی حذف شد";
$lang["general_task_commented"] = "روی کار عمومی نظر داده شد";

$lang["notification_general_task_created"] = "کار جدیدی ایجاد کرد.";
$lang["notification_general_task_updated"] = "کاری را آپدیت کرد.";
$lang["notification_general_task_assigned"] = "کاری ر ا به %s منتسب کرد."; //Assigned a task to Mr. X
$lang["notification_general_task_started"] = "کاری را شروع کرد.";
$lang["notification_general_task_finished"] = "کاری را تمام کرد.";
$lang["notification_general_task_reopened"] = "کاری را دوباره باز کرد.";
$lang["notification_general_task_deleted"] = "کاری را حذف کرد.";
$lang["notification_general_task_commented"] = "روی یک کار نظر داد.";

$lang["bookmark"] = "نشان کردن";
$lang["bookmark_icon"] = "آیکون نشان";
$lang["change_filters"] = "تغییر فیلترها";
$lang["manage_filters"] = "مدیریت فیلترها";
$lang["new_filter"] = "فیلتر جدید";
$lang["update_filter"] = "آپدیت فیلتر";
$lang["add_new_filter"] = "افزودن فیلتر جدید";
$lang["show_time_with_task_start_date_and_deadline"] = "نمایش ساعت در تاریخ شروع و پایان کار";

$lang["save_and_continue_to_login_for_payment"] = "ذخیره و ورود به سیستم جهت پرداخت";
$lang["public_store_page_setting_help_message"] = "می توانید صفحه فروشگاه را به عنوان صفحه لندینگ در بخش تنظیمات لندینگ پیج انتخاب کنید.";
$lang["public_store_page_setting_permission_error_message"] = "لطفا تنظیمات دسترسی به فروشگاه را برای مشتریان فعال کنید.";
$lang["order_status_after_payment_help_message"] = "این مورد تنها زمانی قابل اعمال است که وضعیت سفارش مورد روبه رو باشد: ";

$lang["subscription_first_billing_date_error_message"] = "بر اساس بازه زمانی صورتحساب تاریخ اولین صورتحساب باید قبل از تاریخ صورت حساب بعدی باشد!";
$lang["client_currency_not_editable_message"] = "نماد ارز زمانیکه فاکتور، پیش فاکتور، پروپوزال، قرارداد یا اشتراکی وجود داشته باشد قابل تغییر نیست.";

$lang["subscription_started"] = "اشتراک شروع شد";
$lang["notification_subscription_started"] = "یک اشتراک را شروع کرد.";

$lang["subscription_invoice_created_via_cron_job"] = "فاکتور اشتراک توسط کران پاب ایجاد شد";
$lang["notification_subscription_invoice_created_via_cron_job"] = "فاکتور جدیدی از طریق اشتراک صادر شد.";

$lang["create_credit_note"] = "ایجاد اعتبار برای مشتری";
$lang["create_credit_note_message"] = "آیا مطمئنید؟ شما در حال تامین اعتبار برای کل این فاکتور هستید. اعتبار برای این فاکتور ایجاد خواهد شد.";
$lang["credited"] = "تامین اعتبار شده";
$lang["credit_note"] = "اعتبار";
$lang["email_credit_note_to_client"] = "ایمیل ایجا د اعتبار برای مشتری";
$lang["main_invoice"] = "فاکترو اصلی";
$lang["credit_note_id"] = "شناسه اعتبار";
$lang["send_credit_note"] = "ارسال اعتبار";

$lang["taxable"] = "قابل مالیات گذاری";

$lang["can_manage_team_members_notes"] = "می تواند یادداشت های اعضای تیم را مدیریت کند؟";
$lang["team_members_can_not_see_own_notes"] = "اعضای تیم نتوانند یادداشت های خود را ببینند.";

$lang["articles_order"] = "ترتیب مقالات";
$lang["top_menu"] = "منوی بالایی";
$lang["edit_top_menu"] = "ویرایش منوی بالایی";

$lang["top_menu_description_message"] = "این منو تنها در صفحات عمومی نمایش داده خواهد شد";
$lang["enable_top_menu"] = "فعال کردن منوی بالایی";
$lang["menu_items"] = "موارد موجود در منو";

$lang["landing_page"] = "صفحه لندینگ";
$lang["landing_page_help_text"] = "در حالت پیشفرض این مقدار را خالی بگذارید. تنها در صورتی برای اینگزینه مقدار مشخص کنید که بخواهید صفحه لندینگ سفارشی ایجاد کنید. (مقدار نمونه: knowledge_base)";

$lang["fixed_amount_discount_before_tax_error_message"] = "مقدار ثابت تخفیف نمی تواند قبل از مالیات اضافه شود.";

$lang["invoices_summary"] = "خلاصه فاکتورها";
$lang["estimates_summary"] = "خلاصه پیش فاکتورها";
$lang["leads_summary"] = "خلاصه مشتریان بالقوه";
$lang["orders_summary"] = "خلاصه سفارشات";
$lang["estimate_request_summary"] = "خلاصه درخواست های پیش فاکتور";
$lang["proposals_summary"] = "خلاصه پروپوزال ها";
$lang["expenses_summary"] = "خلاصه هزینه ها";
$lang["monthly_summary"] = "خلاصه ماهانه";

$lang["yearly_chart"] = "نمودار سالانه";
$lang["category_chart"] = "نمودار دسته بندی";

$lang["count"] = "تعداد";
$lang["invoice_total"] = "مجموع فاکتور";
$lang["order_total"] = "مجموع سفارش";

$lang["last_7_days"] = "هفت روز گذشته";
$lang["next_7_days"] = "هفت روز آینده";
$lang["last_30_days"] = "30 روز گذشته";
$lang["this_month"] = "این ماه";
$lang["last_month"] = "ماه گذشته";
$lang["next_month"] = "ماه آینده";
$lang["next_year"] = "سال آینده";

$lang["hold_projects"] = "پروژه های متوقف شده";
$lang["open_tasks"] = "کارهای باز";
$lang["completed_tasks"] = "کار های تکمیل شده";

$lang["team_members_summary"] = "خلاصه اعضای تیم";
$lang["created_date_wise"] = "بر اساس تاریخ ایجاد";
$lang["conversion_date_wise"] = "بر اساس تاریخ تبدیل";

$lang["ticket_statistics"] = "آمار تیکت";

$lang["can_activate_deactivate_team_members"] = "می تواند اعضای تیم را فعال یا غیرفعال کند؟";
$lang["can_delete_team_members"] = "می تواند اعضای تیم را حذف کند؟";

$lang["project_settings"] = "تنظیمات پروژه";
$lang["project_status"] = "وضعیت پروژه";
$lang["add_project_status"] = "افزودن وضعیت پروژه";
$lang["mark_project_as"] = "علامت گذاری پروژه به عنوان";

$lang["status_language_key_recommendation_help_text"] = "پیشنهاد می شود از پیشوندهایی مشابه project_status_ استفاد کنید";
$lang["edit_project_status"] = "ویرایش وضعیت پروژه";
$lang["delete_project_status"] = "حذف وضعیت پروژه";

$lang["open_project_status_recommendation_help_text"] = "می توانید متن را تغییر دهید، اما این وضعیت به عنوان وضعیت پیشفرض باز در نظر گرفته خواهد شد.";
$lang["completed_project_status_recommendation_help_text"] = "می توانید متن را تغییر دهید، اما این وضعیت به عنوان وضعیت پیش فرض تکمیل شده در نظر گرفته خواهد شد.";

$lang["full_width"] = "تمام عرض";
$lang["hide_topbar"] = "مخفی کردن منوی بالایی";
$lang["no_reminder_found"] = "یادآوری تنظیم نشده است";

/* Version 3.5.1 */

$lang["enable_lock_state"] = "فعال کردن حالت قفل";
$lang["invoice_lock_state_description"] = "زمانیکه حالت قفل را فعال کنید، فاکتورها پس از ارسال به مشتری یا تغییر وضعیت قابل ویرایش نخواهند بود.";
$lang["estimate_lock_state_description"] = "زمانیکه حالت قفل را فعال کنید، پیش فاکتورهای پذیرفته شده قابل ویرایش نخواهند بود.";
$lang["proposal_lock_state_description"] = "زمانیکه حالت قفل را فعال کنید، پروپوزال های پذیرفته شده قابل ویرایش نخواهند بود.";
$lang["contract_lock_state_description"] = "زمانیکه حالت قفل را فعال کنید، قراردادهای پذیرفته شده قابل ویرایش نخواهند بود.";

return $lang;

